کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
6680024 1428065 2018 12 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Energy and carbon intensity: A study on the cross-country industrial shift from China to India and SE Asia
ترجمه فارسی عنوان
شدت انرژی و کربن: مطالعه بر روی تغییر صنعتی کشور از چین به هند و جنوب آسیا
ترجمه چکیده
انتقال احتمالی بخش های مختلف صنعتی از چین به هند و کشورهای منطقه آسیای میانه فرصت های کم هزینه برای تولید کنندگان را فراهم می کند، اما همچنین افزایش تقاضای انرژی و انتشار گازهای گلخانه ای را افزایش می دهد. تغییرات بین المللی تولیدات صنعتی، چالش هایی را برای کنترل انتشار گازهای گلخانه ای ایجاد می کند؛ چرا که هند و کشورهای آسیای جنوب شرقی میزان شدت انتشار تولید صنعتی را از چین افزایش می دهند. ما دریافتیم که اگرچه در میزان تولید گازهای گلخانه ای در صنعت ماشین آلات و صنایع کاغذ و صنایع پتروشیمی همگرایی وجود دارد، اما در سایر بخش های صنعتی نیز تغییرات قابل توجهی وجود دارد. شدت انتشار هندی دو برابر چین در صنایع آهن و فولاد و صنایع نساجی و چرم است و تقریبا سه برابر در صنعت سیمان؛ شدت انتشار گاز اندونزی تقریبا دو برابر چین در مواد معدنی غیر فلزی و صنایع نساجی و چرم است و در صنایع شیمیایی و پتروشیمی 50٪ بالاتر است. ما نشان می دهیم که انتشار گازهای گلخانه ای انتظار می رود که شدت ترکیبی بالای کربن در کشورهای دریافت کننده و شدت انرژی بیشتر در فعالیت های صنعتی آنها باشد. در حالی که انتقال جابجایی صنعتی می تواند به نفع کشورهای خاصی از لحاظ مالی باشد، تهدیدهای قابل توجهی را برای امنیت و ظرفیت تامین انرژی خود ایجاد می کند تا با تعهدات خود در پاریس موافقت کند.
موضوعات مرتبط
مهندسی و علوم پایه مهندسی انرژی مهندسی انرژی و فناوری های برق
چکیده انگلیسی
The potential relocation of various industrial sectors from China to India and countries of the SE Asian region presents low cost opportunities for manufacturers, but also risks rising for energy demand and CO2 emissions. A cross-country shift of industrial output would present challenges for controlling emissions since India and SE Asian countries present higher industrial emissions intensity than China. We find that although there is a convergence in emissions intensity in the machinery manufacturing and paper and pulp industries, there are significant variations in all other industrial sectors. Indian emissions intensity is double that of China in the iron and steel and textile and leather industries and almost triple in the cement industry; Indonesian emissions intensity is almost double that of China in the non-metallic minerals and textile and leather industries and 50% higher in the chemical and petrochemical industry. We demonstrate that the expected higher emissions are driven by both a higher carbon fuel mix intensity in the recipient countries and higher energy intensity in their industrial activities. While industrial relocation could benefit certain countries financially, it would impose considerable threats to their energy supply security and capacity to comply with their Paris Agreement commitments.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Applied Energy - Volume 225, 1 September 2018, Pages 183-194
نویسندگان
, , , ,