کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی ترجمه فارسی نسخه تمام متن
6699200 502520 2016 16 صفحه PDF سفارش دهید دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Automated blinds with light feedback to increase occupant satisfaction and energy saving
ترجمه فارسی عنوان
پرده خودکار با بازخورد نور برای افزایش رضایت شغلی و صرفه جویی در انرژی
دانلود مقاله + سفارش ترجمه
دانلود مقاله ISI انگلیسی
رایگان برای ایرانیان
سفارش ترجمه تخصصی
با تضمین قیمت و کیفیت
کلمات کلیدی
اتوماسیون اداری، کنترل کاربر، نور روز پرده پذیرش فناوری، رابط کاربری، پنجره مجازی،
ترجمه چکیده
با افزایش اتوماسیون ساختمان در محیط کار، خطر تصادف در هنگام تصمیم گیری در مورد جنبه های زیست محیطی مانند درجه حرارت، روشنایی الکتریکی و نور روزی با تکنولوژی، کنترل می شود. در این مقاله دو آزمایش انجام شده است که در آن ما اثر اتوماسیون سطح و نوع بیان سیستم را بر رضایت کاربران از یک سیستم خودکار پرده نصب شده در یک پنجره مجازی بررسی کردیم. یک رابط بصری برای برقراری وضعیت و اهداف سیستم های پرده به ساکنان ساختمان طراحی شده بود. نتایج نشان می دهد که اضافه کردن رابط بصری باعث افزایش رضایت کاربر نسبت به سیستم اصلی شده است. علاوه بر این، کاربران بعد از تنظیمات خودکار کور و پیروی از پیشنهادات سیستم، اصلاحاتی کمتر انجام دادند. این نتایج نشان می دهد که پتانسیل رابط های بصری برای افزایش پذیرش کاربر پرده های اتوماتیک و در نتیجه به دست آوردن پیش بینی صرفه جویی در انرژی است.
اگر به ترجمه دقیق تر نیاز دارید، مترجمان ما آمادگی دارند این مقاله را با کیفیت مطلوب و هزینه مناسب برای شما ترجمه نمایند.
موضوعات مرتبط
مهندسی و علوم پایه مهندسی انرژی انرژی های تجدید پذیر، توسعه پایدار و محیط زیست
چکیده انگلیسی
With the increase of building automation in the work environment, there is a risk that occupants lose their sense of control when decisions on environmental aspects such as temperature, electric lighting, and daylight are made by technology. This paper reports two experiments in which we investigated the effect of the level automation and the type of system expressiveness on users' satisfaction with an automated blinds system installed on a virtual window. An expressive interface was designed to communicate the status and intentions of the blinds system to the building occupants. The results show that the addition of the expressive interface increased user satisfaction compared to the original system. Moreover, users made less corrections after automatic blind adjustments and adherence to the system suggestions increased. These results demonstrate the potential of expressive interfaces to increase user's acceptance of automated blinds and thereby realizing the anticipated energy savings.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Building and Environment - Volume 103, July 2016, Pages 70-85
نویسندگان
, , , , ,
دانلود مقاله + سفارش ترجمه
دانلود مقاله ISI انگلیسی
رایگان برای ایرانیان
سفارش ترجمه تخصصی
با تضمین قیمت و کیفیت