کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
6700114 502544 2014 15 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Durability demands related to frost attack for Finnish concrete buildings in changing climate
ترجمه فارسی عنوان
مطالعات طول عمر مربوط به حمله یخبندان به ساختمان های بتونی فنلاند در تغییر شرایط آب و هوایی است
کلمات کلیدی
ساختار بتنی، حمله ی یخ، بارش باران باد، طول عمر تغییر آب و هوا،
ترجمه چکیده
در این مطالعه پایگاه داده ای از خواص مواد بتنی و تخریب مشاهده شده با پیش بینی های داده های آب و هوایی ترکیب شده است. با توجه به پیش بینی افزایش بارش، نمایندگان باران بیشتری را در آینده دریافت خواهند کرد. اگرچه تعداد چرخه یخ زدایی در مناطق ساحلی و درونی جنوبی یکسان است، اما میزان بارش باران در مناطق ساحلی جنوبی زیاد است و خطر آسیب یخ زده را افزایش می دهد. نما در جنوب به بیشترین حساسیت به استرس آب و هوایی ادامه خواهد داد که باید در طراحی جزئیات بتنی و بالکن مورد توجه قرار گیرد. با توجه به دوام مقاوم در برابر یخبندان، شرایط آب و هوایی در جنوب فنلاند در سال 2030 قابل ملاحظه ای کاهش خواهد یافت. در محیط های درونی، آب و هوای بیرونی همچنان در حال حاضر باقی خواهد ماند، اما در مناطق ساحلی جنوبی با افزایش میزان بارش باران و آفتاب، تا پایان قرن. خواصی که زمان شروع تخریب را تحت تأثیر قرار می دهند در حصول اطمینان از کارکرد مناسب ساختار، بسیار مهم است. شکست با هوای بتنی تازه باعث آسیب یخ زده به بتن می شود، به عنوان مثال بتن تازه باید همیشه انجام شود. الزامات موجود برای آب و هوای آینده کافی است.
موضوعات مرتبط
مهندسی و علوم پایه مهندسی انرژی انرژی های تجدید پذیر، توسعه پایدار و محیط زیست
چکیده انگلیسی
In this study a database of concrete material properties and observed degradation was combined with climate data projections. Due to the predicted increase in precipitation, facades will receive more driving rain in the future. Though the number of freeze-thaw cycles is about the same in the southern coastal and inland areas, the amount of rain is remarkably higher in the southern coastal areas which increases the risk of frost damage. South-facing facades will continue to be most susceptible to climate stress which should be taken into account in designing the details of concrete facades and balconies. As concerns frost durability, climatic conditions in southern Finland will ease remarkably already in 2030. In inland areas outdoor climate will remain the same as presently but in the southern coastal areas conditions will get more severe with the increasing amount of rain and sleet almost to the end of century. Properties that influence degradation initiation time are highly important in ensuring proper service life of a structure. Failure with air entraining fresh concrete results in early frost damage to concrete, i.e. air entrainment of fresh concrete must always be done. Present requirements are sufficient for the future climates.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Building and Environment - Volume 82, December 2014, Pages 27-41
نویسندگان
, , , ,