کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
6700222 502544 2014 12 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
A 3-year follow-up of indoor air quality and comfort in two energy-efficient houses
ترجمه فارسی عنوان
پیگیری سه ساله کیفیت و راحتی در محیط داخلی در دو خانه با انرژی کارآمد
کلمات کلیدی
آلدهید، ترکیب آلی فرار، ذرات، راحتی حرارتی، تهویه مکانیکی، خانه جداگانه چوبی،
ترجمه چکیده
به منظور بهبود دانش محیطی در محیط زیست کیفیت ساختمان های با صرفه جویی در انرژی، یک مطالعه 3 ساله پیگیری در دو خانه ی کوچک خانواده با کمترین هزینه در فرانسه ساخته شده است. چندین شاخص هوای داخل ساختمان و پارامترهای محیط زیست داخلی در طول هفت هفته در مجموع از مرحله قبل از اشغال تا حداکثر سه سال اندازه گیری شد. برای هر تحقیق از پرسشنامه ها برای ثبت فعالیت های خانوادگی و آسایش درک شده اشخاص استفاده شد. سیستم های تهویه، برخی از کاستی ها را شامل می شوند، از جمله عدم دسترسی به جریان هوای خروجی طراحی شده و نارضایتی ساکنان. در مورد آلاینده های اندازه گیری شده، هر دو خانه ها هیچ آلودگی هوای داخل ساختمان خاصی را نشان ندادند. تغییرات کیفیت هوای داخل ساختمان در طول زمان به وسیله انتشار گازهای گلخانه ای از مصالح ساختمانی جدید، محصولات و رنگ در اولین ماه ها پس از اتمام و سپس به طور مجزا از طریق فعالیت های انسانی در طول اشغال توضیح داده شد. با توجه به راحتی حرارتی و حتی اگر ساکنان در سطح جهانی رضایت داشته باشند، بیش از حد گرما و گرمای زیاد دیده می شود. با توجه به نتایج ما و به منظور تضمین سلامتی و رفاه شغلی در این ساختمان ها، می توان از ترکیب سایه های خورشیدی در مرحله نخست طراحی ساختمان، طراحی آرام تر، کاربر پسند و سیستم های قوی تهویه و اجرای بازرسی اجباری و نیز نگهداری مکرر توسط متخصصین و در نهایت ترویج نشانه گذاری محصولات کم مصرف و ساخت محصولات و دکوراسیون، مبلمان و محصولات مصرفی.
موضوعات مرتبط
مهندسی و علوم پایه مهندسی انرژی انرژی های تجدید پذیر، توسعه پایدار و محیط زیست
پیش نمایش مقاله
پیگیری سه ساله کیفیت و راحتی در محیط داخلی در دو خانه با انرژی کارآمد
چکیده انگلیسی
In order to improve the knowledge of the indoor environment quality of energy-efficient buildings, a 3-year follow-up study was carried out in two wooden-framed low-energy single-family houses in France. Several indoor air indicators and indoor environmental parameters were measured during seven weeks in total from the pre-occupancy stage up to three years of occupancy. Questionnaires were used for each investigation to record the family activities and perceived comfort of occupants. The ventilation systems presented some shortcomings, including the failure to reach the designed exhaust air flow rate and induced occupant dissatisfaction. Regarding the measured pollutants, both houses didn't present any specific indoor air pollution. The variability of indoor air quality over time was explained by the high emissions from the new building materials, products, and paints during the first months after completion and then more episodically by human activities during occupancy. Regarding the thermal comfort and even if occupants were globally satisfied, overheating and under-heating were observed. According to our results and in order to guarantee the health and the well-being of occupants in these buildings, it would be useful to integrate the solar shadings at the very first stage of the building design, to design more quiet, user-friendly and robust ventilation systems and to implement mandatory inspection as well as frequent maintenance by professionals and finally to promote the labelling of low-emitting construction and decoration products, furniture and consumer products.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Building and Environment - Volume 82, December 2014, Pages 288-299
نویسندگان
, , , , , , , ,