کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
6700378 502545 2014 14 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Measuring the dynamics of contrast & daylight variability in architecture: A proof-of-concept methodology
ترجمه فارسی عنوان
اندازه گیری پویایی کنتراست و تنوع روزافزون معماری: یک روش اثبات مفهوم
کلمات کلیدی
طراحی نور روز کنتراست فضایی، تنوع نور، جلوههای بصری، نور پویا ادراک نورپردازی،
ترجمه چکیده
بر خلاف منابع نور مصنوعی که می تواند برای پاسخگویی به یک اثر درخشان دلخواه بدون توجه به عرض جغرافیایی، آب و هوا و یا زمان روز تنظیم شود، نور روز منبع نور پویا است که الگوهای سایه متغیر و سطوح نوسان نور را تولید می کند. در حالیکه ما می دانیم که تأثیرات ادراکی نور روز مانند کنتراست و متغیرهای زمانی، عوامل مهم در طراحی معماری هستند، ما با مجموعه ای نامتعادل از شاخص های عملکردی کنار گذاشته می شویم - و در صورت وجود هر چند که کیفیت تصویر مثبت و زمانی از نور روز را از یک دیدگاه مسافرین اگر ویژگی های بصری نور روز، مانند کنتراست و ترکیبات فضایی، می تواند به صورت عینی اندازه گیری شود، می توانیم به تجزیه و تحلیل جامع تر معماری روزمره با معیارهایی که مؤلفه های روشنایی و معیارهای عملکرد مبتنی بر راحتی را اضافه می کنند، کمک کنیم. با استفاده از تکنیک های پردازش تصویر، این مقاله یک روش اثبات مفهومی برای اندازه گیری اثرات بصری مبتنی بر کنتراست در تطبیق معماری روزمره ارائه می دهد. دو معیار جدید پیشنهاد می شود؛ کنتراست فضایی سالانه و تغییرپذیری سالانه روشنایی. با استفاده از 56 نمونه زمان گام (به صورت متقارن از روز و سال)، این مقاله یک روش برای تعیین مقادیر کنتراست محلی در مجموعه ای از تصاویر ارائه شده را نشان می دهد و این نمونه ها را در طول زمان برای تجسم نوسانات ساعتی و فصلی در ترکیب کنتراست معرفی می کند. با استفاده از همان 56 نمونه، این مقاله همچنین یک روش برای اندازه گیری تغییرات روشنایی (روشنایی) بین نمونه ها برای اندازه گیری نوسانات روشنایی را معرفی می کند. این مقاله قبل از اعتبار هر یک از روش های پیشنهادی، با محاسبه کنتراست فضایی سالانه و تغییرپذیری سالانه روشنایی در ده مدل دیجیتال انتزاعی و مقایسه آن نتایج با رتبه بندی بصری خود نویسندگان.
موضوعات مرتبط
مهندسی و علوم پایه مهندسی انرژی انرژی های تجدید پذیر، توسعه پایدار و محیط زیست
چکیده انگلیسی
Unlike artificial light sources, which can be calibrated to meet a desired luminous effect regardless of latitude, climate, or time of day, daylight is a dynamic light source, which produces variable shadow patterns and fluctuating levels of brightness. While we know that perceptual impacts of daylight such as contrast and temporal variability are important factors in architectural design, we are left with an imbalanced set of performance indicators - and few, if any, which address the positive visual and temporal qualities of daylight from an occupant point-of-view. If visual characteristics of daylight, such as contrast and spatial compositions, can be objectively measured, we can contribute to a more holistic analysis of daylit architecture with metrics that complement existing illumination and comfort-based performance criteria. Using image processing techniques, this paper will propose a proof-of-concept methodology for quantifying contrast-based visual effects within renderings of daylit architecture. Two new metrics will be proposed; annual spatial contrast and annual luminance variability. Using 56 time-step instances (taken symmetrically from across the day and year) this paper will introduce a method for quantifying local contrast values within a set of rendered images and plot those instances over time to visualize hourly and seasonal fluctuations in contrast composition. Using the same 56 instances, this paper will also introduce a method for quantifying variations in luminance (brightness) between instances to measure fluctuations in brightness. This paper pre-validates each of the proposed methods by calculating annual spatial contrast and annual luminance variability across ten abstract digital models and comparing those results to the authors' own intuitive ranking.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Building and Environment - Volume 81, November 2014, Pages 320-333
نویسندگان
, ,