کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
6728133 1428922 2018 21 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
A novel method for measuring air infiltration rate in buildings
ترجمه فارسی عنوان
یک روش جدید برای اندازه گیری میزان نفوذ هوا در ساختمان ها
کلمات کلیدی
نفوذ هوا، دوربین مادون قرمز، ترموگرافی،
ترجمه چکیده
اندازه گیری میزان نفوذ هوا در ساختمان ها برای کاهش استفاده از انرژی و بهبود کیفیت هوا در محیط داخلی ضروری است. این نرخ به طور سنتی با استفاده از روش دمنده دمایی تعیین می شود که برای ساختن مسافران خراب است، می تواند مکان نفوذ را شناسایی نمی کند، نمیتوان میزان نفوذ را برای یک قسمت از پاکت فراهم آورد و برای ساختن و پاره کردن آن نیازمند تلاش قابل توجهی است . بنابراین، این مطالعه یک روش جدید برای اندازه گیری نفوذ هوا در ساختمان ها با استفاده از یک دوربین مادون قرمز ایجاد کرده است. یک تصویر ترموگرافی از یک پاکت ساختمان ساخته شده توسط یک دوربین مادون قرمز و پارامترهای اندازه گیری شده در محیط داخلی / فضای باز (سرعت، دما و فشار) برای شناسایی اندازه کراس موثر و میزان نفوذ هوا با استفاده از تحلیلی حرارتی نظری و تجزیه و تحلیل مکانیک سیالات . روش پیشنهادی با اندازه گیری آزمایشگاهی در محفظه محیط زیست و اداره تأیید شد. آزمایش در محفظه زیست محیطی یک اتاق کوچک با اندازه کرک شناخته شده ساخته شده است. راه اندازی آزمایشی با شرایط واقعی قابل مقایسه بود. روش پیشنهادی قادر به پیش بینی اندازه کرک در یک خطای نسبی 20٪ بود. برای آزمایش در دفتر، این مطالعه با استفاده از روش پوسیدگی تسریع گاز برای اندازه گیری میزان نفوذ هوا و خطای نسبی میزان نفوذ هوا محاسبه شده تنها 3 درصد بود.
موضوعات مرتبط
مهندسی و علوم پایه مهندسی انرژی انرژی های تجدید پذیر، توسعه پایدار و محیط زیست
پیش نمایش مقاله
یک روش جدید برای اندازه گیری میزان نفوذ هوا در ساختمان ها
چکیده انگلیسی
Measuring the air infiltration rate in buildings is essential for reducing energy use and improving indoor air quality. This rate has traditionally been determined by means of the blower door method, which is disruptive to building occupants, cannot identify the location of infiltration, cannot provide the infiltration rate for a section of the envelope, and requires considerable effort for setup and tear-down. Therefore, this study has developed a novel technique to measure air infiltration in buildings using an infrared camera. A thermographic image of a building envelope produced by an infrared camera and the measured indoor/outdoor air parameters (velocity, temperature, and pressure) were used to identify the effective crack size and air infiltration rate by means of theoretical heat transfer and fluid mechanics analyses. The proposed method was validated by experimental measurements in an environmental chamber and an office. The experiment in the environmental chamber constructed a small-scale room with known crack size. The experimental setup was comparable to actual conditions. The proposed method was able to predict the crack size within a relative error of 20%. For the experiment in the office, this study used the tracer-gas decay method to measure the air infiltration rate, and the relative error of the calculated air infiltration rate was only 3%.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Energy and Buildings - Volume 168, 1 June 2018, Pages 309-318
نویسندگان
, , ,