کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
6732771 504045 2015 4 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Air jet protection to prevent window surface condensation from air moisture
ترجمه فارسی عنوان
حفاظت از جت هوا برای جلوگیری از تراکم سطح پنجره از رطوبت هوا
کلمات کلیدی
تراکم بخار آب، محتوای آب، مبدل حرارتی، پیوستن جت، جریان هوای حفاظتی، نقطه شبنم، محاسبه، بهره وری انرژی، تهویه مورد نیاز تهویه مطبوع،
ترجمه چکیده
یکی از روش های حفاظت از ساختمان با رطوبت بالا و لایه ساختاری از چگالی بخار، استفاده از پنجره های انرژی کارآمد است [1]، [2] اما اغلب کافی نیست. روش دیگر این است که هوا را با یک مقدار نسبتا کم آب بیش از یک لعاب بشویید. چنین سیستم هایی برای مقابله با شرایط بحرانی طراحی شده اند، به عنوان مثال، پایین ترین دمای هوا و بالاترین مقدار آب در هوای داخل ساختمان؛ بنابراین، آنها بسیار انرژی مصرف می کنند. نویسندگان پیشنهاد استفاده از سیستم های تهویه تحت کنترل تقاضا [3]، [4]، [5]، [6] که می توانند مصرف هوا را با توجه به دمای واقعی و رطوبت هوا در محیط تنظیم کنند. کارایی حفاظت از جت هوا بستگی به دامنه جریان هوا، شرایط تبادل گرما روی سطح و تغییر رطوبت در لایه مرزی جریان هوا است. در مقاله [7] روش تعیین دمای نقطه شبنم بر سطح لعاب را شرح می دهد که ویژگی های جریان هوا را که از خروجی شکاف خارج شده است، تشریح می کند. این مقاله یک توضیح تصحیح شده از مشکل را که به تغییر در شرایط گرمای تبادل در قسمت های اولیه و اصلی جریان هوا بستگی دارد، تحلیل می کند.
موضوعات مرتبط
مهندسی و علوم پایه مهندسی انرژی انرژی های تجدید پذیر، توسعه پایدار و محیط زیست
چکیده انگلیسی
One of the methods to protect a building with a high indoor moisture content and structural glazing from vapour condensation is to use energy-efficient windows [1], [2], but often, it is not sufficient. Another method is to blow air with a relatively low water content over a glazing. Such systems are designed to cope with critical conditions, i.e., the lowest temperature of the external air and the highest water content in the indoor air; therefore, they are extremely energy-consuming. The authors propose to use demand-controlled ventilation systems [3], [4], [5], [6] that can adjust air consumption according to the actual temperature and indoor air humidity. The efficiency of air jet protection depends on the air stream range, conditions of heat exchange on the surface, and changes in the moisture content in the boundary layer of the air stream. The article [7] describes the method for the determination of the dew point temperature on the glazing surface that accounts for the characteristics of the air stream flowing out of the slotted outlet. This article analyses a refined statement of the problem that accounts for the change in the heat-exchange conditions in the initial and main parts of the air stream.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Energy and Buildings - Volume 86, January 2015, Pages 314-317
نویسندگان
, , , ,