کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
6774188 513369 2015 10 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Ethical discounting for civil infrastructure decisions extending over multiple generations
ترجمه فارسی عنوان
تخفیف اخلاقی برای تصمیمات زیربنایی مدنی که بیش از چندین نسل را در بر می گیرد
کلمات کلیدی
زیرساخت های مدنی، تخفیف حقوق بین الملل، تصمیم گیری آگاهانه ریسک، مهندسی سازه، قابلیت اطمینان ساختاری پایداری،
ترجمه چکیده
عملکرد، ایمنی، قابلیت اطمینان و ریسک چرخه عمر، مسائل پیدرپی برای سیستم های زیربنایی مدنی در معرض بحران های طبیعی و منحصر به فرد هستند. در سال های اخیر، آگاهی رو به رشد در مورد اهمیت پایداری اجتماعی و اقتصادی در تحقیقات و عمل در زمینه زیرساخت های مدنی وجود دارد. راه حل های مهندسی پایدار تلاش برای دستیابی مسئولیت منابع موجود و اجتناب از انتقال هزینه تعمیر و نگهداری یا تعمیر و نگهداری زیرساخت های مدنی برای نسل های آینده است. با این وجود، استفاده از چارچوب تصمیم گیری معمول برآورد ریسک، مسائل اخلاقی را از لحاظ ریسک پروژه بین نسل های فعلی و آینده به اشتراک می گذارد، به ویژه هنگامی که انتظارات پروژه نیازمند آن است که در طول دوره های طولانی مدت که ممکن است یک قرن یا بیشتر باشد، عمل کند. در این مقاله، رابطه بین سهم بین نسلی در چارچوب پشتیبانی تصمیم برای زیرساخت های مدنی مورد بررسی قرار گرفته است. ما پیشنهاد می کنیم روش تخفیف بین نسلی برای زیرساخت های مدنی برای دستیابی به توافق عادلانه بین نسل های فعلی و آینده و بررسی تاثیر تخفیف در مهندسی عمر در نسل های آینده و تصمیم گیری های پایدار بررسی شود. تأثیر روش تخفیف پیشنهاد شده بر پیامدهای تصمیم گیری از طریق دو نمونه برجسته شده است. طراحی مجدد لرزه ای یک سد و طرح لرزه ای یک ساختمان قاب فولادی.
موضوعات مرتبط
مهندسی و علوم پایه سایر رشته های مهندسی مهندسی عمران و سازه
پیش نمایش مقاله
تخفیف اخلاقی برای تصمیمات زیربنایی مدنی که بیش از چندین نسل را در بر می گیرد
چکیده انگلیسی
Life-cycle performance, safety, reliability and risk are emergent issues for civil infrastructure systems exposed to recurring natural and man-made disasters. In recent years, there has been a growing awareness of the importance of socio-economic sustainability in research and practice in the field of civil infrastructure. Sustainable engineering solutions strive to achieve responsible stewardship of available resources and to avoid transferring the burden of costly maintenance or repair of civil infrastructure to future generations. The use of customary risk-informed decision frameworks, however, raises ethical issues in terms of project risk shared between current and future generations, especially when project expectations require it to function over extended periods of time that may be a century or more. In this paper, the relation between intergenerational equity in decision support frameworks for civil infrastructure is explored. We propose an intergenerational discounting method for civil infrastructure to achieve equitable risk sharing between current and future generations, and investigate the impact of discounting in life-cycle engineering on future generations and on sustainable decision-making. The effect of the proposed discounting method on decision consequences is highlighted through two examples; seismic retrofit of a dam and seismic design of a steel frame building.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Structural Safety - Volume 57, November 2015, Pages 43-52
نویسندگان
, ,