کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
6947740 1450711 2017 11 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Safety signs on agricultural machinery: Pictorials do not always successfully convey their messages to target users
ترجمه فارسی عنوان
علائم ایمنی در ماشین آلات کشاورزی: ​​تصویربرداری همیشه با موفقیت پیام های خود را برای هدایت کاربران ارسال نمی کند
کلمات کلیدی
کشاورزی، درک تصویری، ایمنی،
ترجمه چکیده
این مطالعه به بررسی میزان استفاده از تصاویری ایمنی در ماشین آلات کشاورزی پرداخته است. پرسشنامه با 12 تصویر ایمنی به 248 کاربر از ماشین آلات کشاورزی اعطا شد. برای هر یک از عکس ها، از شرکت کنندگان خواسته شد بهترین توصیف چهار انتخاب نوشته شده را انتخاب کنند. عکس های ایمنی مورد بررسی به طور کلی به خوبی درک نشده اند. دو کلاس مختلف از شرکت کنندگان شناسایی شدند، هر کدام دارای سطح درک متفاوتی بودند. شرکت کنندگان با درک بهتر، با استفاده منظم از ماشین آلات کشاورزی و پیش از مواجه شدن با تصاویر تصویری، مشخص شدند. نیاز به دوره های آموزشی با تمرکز بر تصاویر تصویری ایمنی و معانی آنها، و همچنین نیاز به بهبود به خود تصاویر برای آنها آسان تر درک شده است.
موضوعات مرتبط
مهندسی و علوم پایه مهندسی کامپیوتر تعامل انسان و کامپیوتر
پیش نمایش مقاله
علائم ایمنی در ماشین آلات کشاورزی: ​​تصویربرداری همیشه با موفقیت پیام های خود را برای هدایت کاربران ارسال نمی کند
چکیده انگلیسی
This study investigated the extent to which a sample of Italian users comprehended safety pictorials used on agricultural machinery. A questionnaire with 12 safety pictorials was administered to 248 users of agricultural machinery. For each of the pictorials, the participants were asked to select the most appropriate description of four written choices. The investigated safety pictorials were, in general, not well comprehended. Two different classes of participants were identified, each with a different level of comprehension. The participants with better comprehension were characterized by the regular use of agricultural machinery and frequent previous exposure to pictorials. The need for training courses focusing on safety pictorials and their meanings, as well as the need for improvement to the pictorials themselves to make them more easily comprehended, is discussed.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Applied Ergonomics - Volume 58, January 2017, Pages 156-166
نویسندگان
, , ,