کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
6947863 1450714 2016 7 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Differences in vision performance in different scenarios and implications for design
ترجمه فارسی عنوان
تفاوت عملکرد دید در سناریوهای مختلف و پیامدهای طراحی
کلمات کلیدی
توانایی بصری، اندازه متن، طراحی محصول، طرح جامع،
ترجمه چکیده
طراحان برای دسترسی به طراحی، نیاز به داده های جمع و جور، اطلاعات مربوط به توانایی های بصری دارند. با این حال، اطلاعات در حال حاضر در دسترس اغلب بر روی اندازه گیری های بینایی بالینی متمرکز است که به طور کامل مربوط به استفاده از محصولات روزانه نیست. این مقاله، داده هایی را از یک بررسی خلبان از 362 شرکت کننده در انگلستان ارائه می دهد، که شامل طیف وسیعی از ملاحظات بینایی مرتبط با طراحی محصول می شود. نتایج حاصل از اقدامات مختلف مقایسه شده است و توصیه هایی برای اندازه متن نسبی برای استفاده در موقعیت های مختلف داده شده است. نتایج نشان می دهد که متن برای مشاهده آستانه راحت و نه درک آستانه 17 تا 18 درصد بزرگتر است، و انتظار می رود که کاربران انتظار می رود که به جای کمک های خواندن کمک خاصی به آنها بپردازند.
موضوعات مرتبط
مهندسی و علوم پایه مهندسی کامپیوتر تعامل انسان و کامپیوتر
چکیده انگلیسی
To design accessibly, designers need good, relevant population data on visual abilities. However, currently available data often focuses on clinical vision measures that are not entirely relevant to everyday product use. This paper presents data from a pilot survey of 362 participants in the UK, covering a range of vision measures of particular relevance to product design. The results from the different measures are compared, and recommendations are given for relative text sizes to use in different situations. The results indicate that text needs to be 17-18% larger for comfortable rather than perceived threshold viewing, and a further 20% larger when users are expected to wear their everyday vision setup rather than specific reading aids.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Applied Ergonomics - Volume 55, July 2016, Pages 149-155
نویسندگان
, , , , , ,