کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
6947939 1450716 2016 11 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Cultural ergonomics in interactional and experiential design: Conceptual framework and case study of the Taiwanese twin cup
ترجمه فارسی عنوان
ارگونومی فرهنگی در طراحی تعاملی و تجربی: چارچوب مفهومی و مطالعه موردی جام دوقلو تایوانی
کلمات کلیدی
ارگونومی فرهنگی، فرهنگ بومی تایلند، طراحی فرهنگی و خلاقانه،
ترجمه چکیده
ارگونومی فرهنگی روشی است که تغییرات متقابل و مبتنی بر تجربه در میان فرهنگ ها را در نظر می گیرد. طراحان نیاز به درک بهتر از ارگونومی فرهنگی نه تنها برای مشارکت در زمینه های فرهنگی بلکه در جهت توسعه تجربیات تعاملی برای کاربران نیز دارند. ارگونومی فرهنگی درک ما از معنای فرهنگی و توانایی ما برای استفاده از چنین تفکر برای طراحی و ارزیابی محصولات روزمره را گسترش می دهد. این مطالعه با هدف ترکیب ارگونومی فرهنگی و طراحی تعاملی برای کشف تعامل انسان و فرهنگ در تجربیات کاربر است. این شهر یک شیء فرهنگی بومی در تایوان است. در این مطالعه، معنای فرهنگی و رابط کاربری عملیات شهرستان، و همچنین سناریوهایی که در تعامل و تجربه کاربر استفاده می شود، مورد بررسی قرار گرفت. نتایج حاصل یک رابط کاربری ارگونومی فرهنگی برای بررسی شیوه ای که طراحان در سراسر فرهنگ ها و همچنین درهم آمیختن طراحی و فرهنگ در فرایند طراحی ارتباط برقرار می کنند، ایجاد شده است.
موضوعات مرتبط
مهندسی و علوم پایه مهندسی کامپیوتر تعامل انسان و کامپیوتر
پیش نمایش مقاله
ارگونومی فرهنگی در طراحی تعاملی و تجربی: چارچوب مفهومی و مطالعه موردی جام دوقلو تایوانی
چکیده انگلیسی
Cultural ergonomics is an approach that considers interaction- and experience-based variations among cultures. Designers need to develop a better understanding of cultural ergonomics not just to participate in cultural contexts but also to develop interactive experiences for users. Cultural ergonomics extends our understanding of cultural meaning and our ability to utilize such understanding for design and evaluate everyday products. This study aims to combine cultural ergonomics and interactive design to explore human-culture interaction in user experiences. The linnak is a typical Taiwanese aboriginal cultural object. This study examined the cultural meaning and operational interface of the linnak, as well as the scenarios in which it is used in interaction and user experiences. The results produced a cultural ergonomics interface for examining the manner in which designers communicate across cultures as well as the interweaving of design and culture in the design process.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Applied Ergonomics - Volume 52, January 2016, Pages 242-252
نویسندگان
, , , ,