کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
6966751 1452947 2013 8 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Driver distraction in an unusual environment: Effects of text-messaging in tunnels
ترجمه فارسی عنوان
منحرف کننده درایور در یک محیط غیر عادی: اثرات پیام متنی در تونل ها
کلمات کلیدی
تلفن های همراه، تلفن های همراه، بی توجهی راننده، ایمنی جاده،
ترجمه چکیده
بیست و چهار شرکت کننده (25-50 ساله) در محیط های جاده ای و تونل شبیه سازی شده در حالی که خواندن و نوشتن پیام های متنی را با استفاده از تلفن های همراه خود انجام دادند. همانطور که انتظار می رود، در مقایسه با رانندگی تنها، پیام های متنی با کاهش در عملکرد رانندگی و رفتار اسکن بصری، و افزایش حجم کار ذهنی همراه بود. سرعت در هنگام رانندگی در هنگام شرکت در انجام کارهای متن پیام در محیط تونلی نسبت به آزادراه، در مقایسه با خط مبنایی (بدون پیام متنی) پایین تر بود، و این نشان می دهد که ممکن است رانندگان تلاش بیشتری برای افزایش حجم کار مرتبط با پیام متنی افزایش داده باشند. در تونل بودند از سوی دیگر، افزایش در انحراف خط در ارتباط با پیچیده ترین وظیفه پیام های متنی، بیشتر در تونل نسبت به آزادراه برجسته تر بود. به طور خلاصه، نتایج حاکی از آن است که حواس رانندگی راننده در تونل ها با کاهش رانندگی به طور کلی مشابه رانندگی آزادی همراه است؛ با این حال، پیامدهای احتمالی این کاهش در تونل ها به طور قابل توجهی جدی تر باقی می ماند. تحقیقات آینده باید تلاش کند تا ماهیت هر گونه رفتار تنفسی مجزا در تونل را در مقایسه با آزادراه، رانندگی توضیح دهد. در عین حال، رانندگان باید توصیه می شود از پیام متنی، به ویژه هنگام رانندگی در تونل ها، خودداری کنند.
موضوعات مرتبط
مهندسی و علوم پایه مهندسی شیمی بهداشت و امنیت شیمی
پیش نمایش مقاله
منحرف کننده درایور در یک محیط غیر عادی: اثرات پیام متنی در تونل ها
چکیده انگلیسی
Twenty-four participants (25-50 years) drove in simulated highway and tunnel road environments while reading and writing text messages using their own mobile phones. As expected, compared to driving alone, text messaging was associated with decrements in driving performance and visual scanning behavior, and increases in subjective workload. Speeds were slower compared to baseline (no text-messaging) driving when participants performed the text-messaging tasks in the tunnel environment compared to the freeway, suggesting that drivers may have attempted to compensate more for the increased text-messaging-related workload when they were in the tunnel. On the other hand, increases in lane deviation associated with the most complex text-messaging task were more pronounced in the tunnel compared to on the freeway. Collectively, results imply that driver distraction in tunnels is associated with generally similar driving decrements as freeway driving; however, the potential consequences of these decrements in tunnels remain significantly more serious. Future research should attempt to elucidate the nature of any differential compensatory behavior in tunnel, compared to freeway, driving. In the meantime, drivers should be advised to refrain from text messaging, especially when driving in tunnels.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Accident Analysis & Prevention - Volume 50, January 2013, Pages 122-129
نویسندگان
, , , , ,