کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
6974764 1453364 2018 9 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Investigating the difficulties of implementing safety practices in international construction projects
ترجمه فارسی عنوان
بررسی مشکلات اجرای شیوه های ایمنی در پروژه های ساختمانی بین المللی
کلمات کلیدی
ساخت و ساز بین المللی، پیمانکاران بین المللی چینی، ایمنی ساختمان، شیوه های مدیریت ایمنی،
ترجمه چکیده
جهانی شدن ایجاد ساختار بین المللی را تسهیل کرد. مسائل ایمنی ساختمان به یک مشکل جهانی تبدیل شده است. با توجه به مشارکت شرکت کنندگان در کشورهای مختلف و مناطق، پروژه های ساختمانی بین المللی منجر به پیچیدگی و مشکلات در مدیریت ایمنی می شود. این مطالعه در مورد پیمانکاران بین المللی چینی به بررسی و ارزیابی مشکلات اجرای شیوه های ایمنی در پروژه های ساخت و ساز بین المللی می پردازد. روش های متداول عبارتند از: کیفی (به عنوان مثال، تحلیل سند و مصاحبه ساختار یافته) و روش های کمی (به عنوان مثال، بررسی دلفی). مهمترین مشکلات اجرای شیوه های ایمنی در پروژه های ساخت و ساز بین المللی که در این تحقیق مشخص شده است، تنها قرارداد کاری کارآمد و ساختار پیچیده کار، آگاهی کم امنیت در مورد کارگران محلی، میزان بالای گردش کارگران خط مقدم و شکست کارگران چینی که دور از کار هستند خانه برای انطباق با شیوه زندگی خسته کننده در پروژه های خارج از کشور. از بین بردن این مشکلات عمده می تواند اجرای شیوه های ایمنی در پروژه های ساختمانی بین المللی را تسهیل کند و عملکرد ایمنی را بهبود می بخشد.
موضوعات مرتبط
مهندسی و علوم پایه مهندسی شیمی بهداشت و امنیت شیمی
چکیده انگلیسی
Globalization facilitated the development of international construction. Construction safety issues have become a global problem. International construction projects lead to complexities and difficulties in safety management given the involvement of participants from different countries and regions. This study takes case of Chinese international contractors to explore and evaluate the difficulties of implementing safety practices in international construction projects. Mixed methods include qualitative (i.e., document analysis and structured interview) and quantitative methods (i.e., Delphi survey) were adopted. The most important difficulties of implementing safety practices in international construction projects identified in this study were labor-only subcontracting and complex labor structure, low safety awareness of local workers, high turnover rates of frontline workers, and the failure of Chinese workers who work far from home to adapt to a boring lifestyle in overseas projects. Eliminating these major difficulties can facilitate the implementation of safety practices in international construction projects and further improve safety performance.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Safety Science - Volume 108, October 2018, Pages 39-47
نویسندگان
, , , , ,