کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
6975088 1453369 2018 10 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Comprehension rates of safety pictorials affixed to agricultural machinery among Pennsylvania rural population
ترجمه فارسی عنوان
میزان آگاهی از تصاویر ایمنی که در ماشین آلات کشاورزی در میان جمعیت روستایی پنسیلوانیا قرار دارد
کلمات کلیدی
ماشین آلات کشاورزی، ارتباطات مخاطره آمیز، درک تصویری، امنیت شغلی، هشدار،
ترجمه چکیده
تصاویری که به ماشین آلات کشاورزی اضافه می شوند ابزار مهمی برای هشدار دادن به کاربر در مورد خطرات ناشی از استفاده در نظر گرفته شده یا سوء استفاده پیش بینی کننده دستگاه می باشد. با این حال، در ایالات متحده هیچ مورد قانونی در خصوص تصویب تصاویر ایمنی در ماشین آلات کشاورزی وجود ندارد. در این مطالعه، درک تصاویر ایمنی در یک نمونه از کاربران ماشین آلات کشاورزی ایالات متحده مورد بررسی قرار گرفت. دوازده نفر از شرکت کنندگان پنسیلوانیا خواسته شده است تا با انتخاب یکی از 4 برچسب جایگزین، 12 تصویر مکرر ایمنی را نشان دهند. نتایج نشان داد که تصاویری که بیشترین خطرات کشاورزی را دارند، لزوما بهترین تصاویر درمانی نیستند و دو نفر از پنج نفر از آنها هرگز تصویری را که در این مطالعه دیده می شود دیده نمی شود. سالها تجربه با درک ماشین آلات پیشرفته، در حالیکه کشاورزی نیمی از وقت و استفاده مداوم از ماشین آلات به درک ناسالم مربوط بود. اشیاء برای ایمنی و راه حل های اپراتورها برای بهبود آگاهی و تصویر برداری تصویری مورد بحث قرار گرفته است.
موضوعات مرتبط
مهندسی و علوم پایه مهندسی شیمی بهداشت و امنیت شیمی
پیش نمایش مقاله
میزان آگاهی از تصاویر ایمنی که در ماشین آلات کشاورزی در میان جمعیت روستایی پنسیلوانیا قرار دارد
چکیده انگلیسی
Pictorials affixed to agricultural machinery are important tools to warn the user about the risks that can arise from the intended use or any foreseeable misuse of the machine; however, in the U.S. there is no legal requirement regarding the adoption of safety pictorials on agricultural machinery. This study investigated comprehension of safety pictorials in a sample of U.S. agricultural machinery users. Two hundred and eight Pennsylvanian participants were asked to indicate the meaning of 12 frequent safety pictorials by choosing one among 4 alternative labels. The results showed that pictorials referring to the most common risks in agriculture were not necessarily the best comprehended images, and two out of five participants have never seen the pictorials included in the study. Years of experience with the machinery enhanced comprehension, whereas 'part-time' farming and occasional use of machinery were related to poorer comprehension. Implications for operators' safety and solutions to improve pictorial noticeability and comprehension are discussed.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Safety Science - Volume 103, March 2018, Pages 162-171
نویسندگان
, , , ,