کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
6975783 1453394 2015 10 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Can we examine safety culture in accident investigations, or should we?
ترجمه فارسی عنوان
آیا می توانیم فرهنگ ایمنی را در تحقیقات حادثه بررسی کنیم یا باید؟
کلمات کلیدی
فرهنگ ایمنی، ایمنی آب و هوا، تحقیق در حوادث، حوادث سازمانی، ایمنی سیستم،
ترجمه چکیده
توجه زیادی به فرهنگ ایمنی از زمان تصادف نیروگاه هسته ای چرنوبیل 1986 صورت گرفته است. محققان آن را مطالعه کرده اند و شرکت ها و تنظیم کننده ها آن را برای افزایش ایمنی مورد استفاده قرار داده اند. با این حال، مطالعات کمی انجام شده است که ایجاد ارتباط بین فرهنگ ایمنی و ایمنی عملیاتی یا فرآیند و روش های مورد استفاده برای ارزیابی فرهنگ ایمنی، به طور عمده، پرسشنامه ها، بر اساس روش های متداول مورد انتقاد قرار گرفته است. یکی از راه های افزایش ایمنی سیستم، استفاده از درس های تحقیق در مورد حوادث ایمنی فرایند است تا از کمبودهای سازمان شناسایی شده در تحقیقات کاسته شود. به جای تلاش برای ارزیابی فرهنگ ایمنی به طور مستقیم، بررسی اقدامات و تصمیمات شرکت به طور مستقیم پس از تصادف، می تواند به محققان اجازه دهد تا در هنگام تصادف، نتیجه گیری های مربوط به فرهنگ ایمنی را بیاموزند. این مطالعه پیشنهاد می دهد که یک روش مستقیم به بررسی نقش سازمان در حوادث با شناسایی ماهیت خطاهای سازمانی و توصیف منطق است که می تواند این خطاها را به عواقب تصادف پیوند دهد. کاربرد این روش در چندین تحقیق حادثه شرح داده شده است.
موضوعات مرتبط
مهندسی و علوم پایه مهندسی شیمی بهداشت و امنیت شیمی
پیش نمایش مقاله
آیا می توانیم فرهنگ ایمنی را در تحقیقات حادثه بررسی کنیم یا باید؟
چکیده انگلیسی
Considerable attention has been paid to safety culture since the 1986 Chernobyl nuclear power station accident. Researchers have studied it and companies and regulators have applied it to enhance safety. However, few research studies have been conducted that establish a link between safety culture and operational or process safety and methods used to assess safety culture, primarily questionnaires, have been criticized on methodological grounds. One way to enhance system safety is through applying the lessons of investigations of accidents of process safety to remediate organizational shortcomings identified in the investigation. Rather than attempting to assess safety culture directly, examining company actions and decisions directly after an accident can allow investigators to make inferences about safety culture at the time of the accident. This study suggests a method to directly examine the role of organizations in accidents by identifying the nature of organizational errors and describing the logic that can link these errors to accident causation. The application of this method in several accident investigations is described.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Safety Science - Volume 77, August 2015, Pages 102-111
نویسندگان
,