کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
6976116 1453400 2014 12 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Disparity between construction safety standards: A global analysis
ترجمه فارسی عنوان
تناقض بین استانداردهای ایمنی ساختمان: یک تحلیل جهانی
کلمات کلیدی
استانداردهای ایمنی، میزان آسیب / مرگ و میر، استاندارد جهانی ایمنی، مدیریت ایمنی، ساعت کار از دست رفته،
ترجمه چکیده
کارگران ساختمانی اغلب در معرض خطرات ذاتی مربوط به شرایط کار در محل های ساختمانی قرار می گیرند. استانداردهای ایمنی کشورهای مختلف انواع مختلفی از ضمانت ها و روش های مکانیکی را برای اطمینان از کار ایمن انجام می دهد اما از داده های آماری موجود در مورد استانداردهای ایمنی ساختمان آشکار است که هیچ نظام استانداردی در سطح جهانی وجود ندارد و تعریف مشترکی وجود ندارد برای محاسبه میزان آسیب / مرگ و میر. مولفه هایی که این آمار را تشکیل می دهند، از جنبه های مختلف از جمله کشور به کشور، از جمله چارچوب قانونی برای گزارش حوادث، بخش های اقتصادی پوشش داده شده و تعاریف آسیب ها و مرگ و میرها متفاوت است. بنابراین، آمار از کشورهای مختلف به طور مستقیم قابل مقایسه نیست و نمی تواند با یک رویکرد تفسیر شود. هدف از این مقاله، مقایسه و تشخیص روش های تعریف و گزارش عملکرد ایمنی ساختمان است که توسط کشورهای انتخاب شده در سراسر جهان به تصویب رسیده است و سپس پیشنهاداتی را برای یک سیستم ساختار یافته ای از استانداردهای ایمنی ساختمان ارائه می دهد که می تواند با تغییرات محدود قابل اجرا باشد در حالی که با توجه به محدودیت های جغرافیایی یا تمایز اقتصادی.
موضوعات مرتبط
مهندسی و علوم پایه مهندسی شیمی بهداشت و امنیت شیمی
چکیده انگلیسی
Construction workers are often exposed to the inherent risks associated with working conditions on construction sites. Safety standards of various countries prescribe a variety of mechanical safeguards and procedures to ensure that work is performed safely, but it is evident from the available statistical data on construction safety standards that there is no globally-standardized system of regulations nor is there a common definition for the computation of injury/fatality rates. The components that form these statistics vary from country to country in many aspects, including the legal framework for reporting accidents, the economic sectors covered, and the definitions of injuries/fatalities. Thus, the statistics from different countries are not directly comparable and cannot be interpreted with a single approach. The aim of this paper is to compare and contrast the methods for defining and reporting construction safety performance as adopted by selected countries throughout the globe and then to propose suggestions for a well-structured system of construction safety standards that would be workable with limited variations while addressing geographical limitations or economic distinctions.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Safety Science - Volume 70, December 2014, Pages 276-287
نویسندگان
, ,