کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
7298451 1475017 2018 14 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Denominal verbs in Old Chinese
ترجمه فارسی عنوان
فعل های معروف در چینی قدیمی
کلمات کلیدی
چینی قدیمی، فعل معنی، توزیع همگانی، نقش معنایی، گونه شناسی،
ترجمه چکیده
این بسیار شایع است که برخی اسم ها را به عنوان فعل ها در چینی قدیمی چیده می شود. این نوع از اسم ها منابع هر دو فعل چینی و چند طبقه بندی هستند. این مقاله به طور سیستماتیک افعال حروف در چینی قدیمی را تحلیل می کند. به عنوان یک مطالعه کمی، ما 21 اسناد کلاسیک را طبق دو معیار طبقه بندی می کنیم: 1) بسته به توزیع های نحوی آنها، ویژگی های نحوی آنها خلاصه می شود و 2) تعمیم بخش های آنها براساس نقش معنایی اسم های اولیه. علاوه بر این، این تحقیق از منظر نوع شناسی زبان انجام می شود. با مقایسه افعال دینی در زبانهای قدیمی چینی، مدرن چینی و زبان انگلیسی، ما به شناسایی نوعی از افعال دینی چینی قدیمی می پردازیم.
موضوعات مرتبط
علوم انسانی و اجتماعی علوم انسانی و هنر زبان و زبان شناسی
پیش نمایش مقاله
فعل های معروف در چینی قدیمی
چکیده انگلیسی
It is very common to see that some nouns surface as verbs in Old Chinese. These kinds of nouns are sources of both Chinese denominal verbs and multi-category words. This article systemically analyses denominal verbs in Old Chinese. Being a quantitative study, we classify 21 classic documents1 according to two criteria: 1) depending on their syntactic distributions, their syntactic characteristics are summarized and 2) generalization of their categories according to the semantic roles of the origin nouns. In addition, this research is conducted from the perspective of language typology. By comparing denominal verbs in Old Chinese, Modern Chinese and the English language, we discover the typological sense of Old Chinese denominal verbs.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Lingua - Volume 201, January 2018, Pages 119-132
نویسندگان
, ,