کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
7322866 1475621 2018 8 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
The emotional resonances of breastfeeding in public: The role of strangers in breastfeeding practice
ترجمه فارسی عنوان
رونوشت های احساسی تغذیه با شیر مادر در عموم: نقش غریبه ها در تمرین تغذیه با شیر مادر
ترجمه چکیده
این مقالات برخی از رزونانس های عاطفی و عاطفی متفاوتی را مطرح می کند که تغذیه با شیر مادر می تواند تولید کند. از سوی دیگر، تغذیه با شیر مادر نماد نمادین کمک و آسودگی است. این ارتباط با سلامت بهتر نوزادان و نیز میزان پایین افسردگی پس از زایمان مادران (و نیز سایر مزایای بهداشتی) مرتبط است. با این حال، این نیز می تواند منبع ناراحتی فیزیکی و روانی باشد، زیرا واریانس تغذیه با تغذیه با رضایت احساسی باعث می شود تا جایی که اتفاق می افتد و "حس" بودن در مورد اینکه آیا شیردهی در آن منطقه خوشایند است یا خیر. در این مقاله ابتدا مقادیر بسیار کم شیر مادر شیرین در انگلستان را از ابتدای تولد پس از تولد در مقیاس بین المللی آغاز می کنم، سپس در طرح کلی تغییرات فضایی در میزان شیردهی در سراسر انگلستان را نشان می دهد. پس از آن من تجارب زنان تغذیه با شیر مادر را با استفاده از ترکیب مصاحبه ها، نظرسنجی، مشاهدات شرکت کنندگان و 770 پست به وب سایت وب سایت والدین انگلستان در نظر می گیرم. من کار مفهومی را پیش می گیرم با استدلال بر این که غریبه ها در مجموعه های تغذیه با شیر مادر نقش مهمی در شکل دادن به تجربیات مادران و احساسات در مورد شیوه تغذیه با شیر مادر بازی می کنند. بر اساس مفاهیم جوهای عاطفی (اندرسون 2009)، آرامش عمومی (احمد 2004 و 2010) و نگهداری (دلوز و گواتاری 1998)، من استدلال می کنم که تجربیات عاطفی زنان (اغلب منفی) شاداب در عموم، عامل مهمی در چرا میزان شیردهی در انگلستان بسیار کم است. در نهایت، من برخی از تغییرات اجتماعی و مادی را که لازم است برای ایجاد فضای عمومی در انگلستان برای شاد کردن شیر مادر مفید باشد، برجسته می کنم.
موضوعات مرتبط
علوم انسانی و اجتماعی روانشناسی روانشناسی اجتماعی
پیش نمایش مقاله
رونوشت های احساسی تغذیه با شیر مادر در عموم: نقش غریبه ها در تمرین تغذیه با شیر مادر
چکیده انگلیسی
This papers considers some of the disparate emotional and affective resonances that breastfeeding can produce. On the one hand, breastfeeding is the iconic symbol of succour and comfort-giving. It is associated with better health for babies as well as lower rates of post-natal depression for mothers (as well as other health benefits). Yet it can also be a source of both physical and psychic discomfort, with the variance in the emotional resonance breastfeeding produces being bound up with where it takes place and the 'sense' of whether or not breastfeeding is welcome in that locale. In this paper I begin by putting the UK's very low rates of breastfeeding beyond the first weeks post-birth in an international context, then trace in broad outline the spatial variability in breastfeeding rates across the UK. I then consider women's experiences breastfeeding in public through a combination of interviews, survey-work, participant observation, and 770 posts to the UK parenting website mumsnet. I take conceptual work forward by arguing that strangers play an important role in breastfeeding assemblages in terms of shaping mothers' experiences and feelings about breastfeeding practice. Drawing on concepts of affective atmospheres (Anderson 2009), public comfort (Ahmed 2004 & 2010), and secret-keeping (Deleuze and Guattari 1998), I argue that women's (often negative) affective experiences breastfeeding in public is a contributing factor in why breastfeeding rates in the UK are so low. Finally, I highlight some of the social and material changes that would be needed to make public space in the UK more breastfeeding-friendly.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Emotion, Space and Society - Volume 26, February 2018, Pages 33-40
نویسندگان
,