کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
7323253 1475630 2015 8 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Seeing 'the dark passenger' - Reflections on the emotional trauma of conducting post-disaster research
ترجمه فارسی عنوان
دیدن "مسافر تاریک" - بازتاب در مورد آسیب عاطفی در انجام تحقیقات پس از حادثه
کلمات کلیدی
بلایای طبیعی، پژوهشگر، احساسات، درگیری تهاجمی، تأثیرات مسئولیت، قابلیت انعطاف پذیری،
ترجمه چکیده
این مقاله «مسافر تاریکی» را از ترومای غیرقانونی عاطفی مرتبط با تحقیقات پس از حادثه تصدیق می کند. تحقیقات پس از فاجعه به شدت توسط اخلاق و کدهای حرفه ای رفتار انجام می شود و ما نیاز داریم که در مورد تاثیر کار ما بر شرکت کنندگان ما هوشیار باشیم. با این حال، به عنوان یکی از محققان فاجعه، من تحت تاثیر آسیب پذیری قرار گرفتم. "مستقیم شخصی" ترویج مجازات جایی است که در آن منجر به ترومای مرتبط با شاهد ویرانی شد و تفکیک حرفه ای از موضوع های هدف من غیر ممکن بود. وقتی که دانشجویان دکترا و دیگران تحت نظارت من به نقاط فاجعه آمیز فرستاده می شدند، آسیب های غیرمستقیم حرفه ای، وقتی که با شرکت کنندگانشان مصاحبه می کردم، احساسات و عواطف منفی داشتند. در چنین شرایطی، من کمبود آموزش خود را در معرض آسیب دیدگی قرار دادم و در مورد اینکه چگونه تاکید بر شرکت کنندگان به هزینه محقق در مراقبت من منجر شد، منعکس شد. ادبیات محدود وجود دارد که بر ترومای داوطلبانه تجربه شده توسط محققان و ناظران آنها که در مکان های پس از فاجعه مشغول به کار هستند تمرکز می کند و این مقاله در این بخش کمک هزینه تحصیلی است. در شناخت و بررسی احساسات و آسیب های ناشی از محققان که در مناظر فاجعه قرار دارند، محققان آینده می توانند این پدیده را پیش ببرند و راه هایی را که می توانند این را مدیریت کنند، ممکن می سازند.
موضوعات مرتبط
علوم انسانی و اجتماعی روانشناسی روانشناسی اجتماعی
چکیده انگلیسی
This paper acknowledges 'the [my] dark passenger' of emotional vicarious trauma associated with conducting post-disaster research. Post-disaster research is tightly bounded by ethics and professional codes of conduct requiring us to be vigilant about the impact of our work on our participants. However, as a disaster researcher, I have been affected by vicarious trauma. 'Direct personal' vicarious trauma is where I experienced trauma associated with witnessing devastation making a professional separation from my objective subjects impossible. 'Indirect professional' vicarious trauma occurred when PhD students and others under my supervision that I sent to disaster affected places, experienced significant negative emotional responses and trauma as they interviewed their participants. In these situations, I became traumatised by my lack of training and reflected on how the emphasis on the participants came at the expense of the researcher in my care. Limited literature exists that focuses on the vicarious trauma experienced by researchers, and their supervisors working in post-disaster places and this paper is a contribution to that body of scholarship. In acknowledging and exploring the emotions and vicarious trauma of researchers embedded in landscapes of disaster, it becomes possible for future researchers to pre-empt this phenomenon and to consider ways that they might manage this.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Emotion, Space and Society - Volume 17, November 2015, Pages 55-62
نویسندگان
,