کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
7323643 1475728 2018 10 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
The modernity/coloniality of being: Hegemonic psychology as intercultural relations
ترجمه فارسی عنوان
مدرنیته / استعماری بودن: روانشناسی هژمونیک به عنوان روابط بین فرهنگی
کلمات کلیدی
استقلال، نظریه دکولنیکی، رشد تصویر خوب، مدرنیته،
ترجمه چکیده
رویکردهای دکولونیکی مدرنیته را از لحاظ ذاتی بودن آن، استعمار: روش های تفکر، احساس و وابستگی به سلطه ی جهانی اروپایی در نظر می گیرد. ما رویکرد دکولونی را برای روشن شدن استعمار ذاتی در خودسوزی مستقل که استانداردهای علوم روان شناختی هژمونیک است، اعمال می کنیم. از یک طرف، این روش های مدرن بودن، محصول خشونت استعماری است که ویژگی خاص خود را از انتزاع را از زمینه درک کرده است. از طرف دیگر، ارتقاء و یا جهت گیری رشد همراه با این روش های مدرن / استعماری برای تولید مثل سلطه. ما عواقب مدرنیته / استعمار بودن روابط بین فرهنگی را در بحث در مورد ذهنیت های محدود یا خوب بسته که در بسیاری از جوامع از جنوب جهانی شایع است، ردیابی می کنیم. حساب های استاندارد علمی این ذهنیت ها را به عنوان یک نوع آسیب شناسی نشان می دهد. پاسخ دکولونی نه تنها به اینکه چطور این ذهنیت ها به رفاه اجتماعی منجر می شود، بلکه چگونگی تکوین مستقل و وابستگی های مربوط به نفوذ نامحدود روابط بین فرهنگی سلطه (استعماری) ذاتی مدرنیته را تأکید می کند.
موضوعات مرتبط
علوم انسانی و اجتماعی مدیریت، کسب و کار و حسابداری کسب و کار و مدیریت بین المللی
چکیده انگلیسی
Decolonial approaches consider modernity in terms of its inherent “dark side”, coloniality: ways of thinking, feeling, and being associated with European global domination. We apply a decolonial approach to illuminate the coloniality inherent in the independent selfways that constitute standards of hegemonic psychological science. On one hand, these modern ways of being are the product of colonial violence that enabled their characteristic sense of abstraction from context. On the other hand, the promotion or growth orientation associated with these modern/colonial ways of being reproduces domination. We trace consequences of the modernity/coloniality of being for intercultural relations in a discussion of limited-good or closed-system mentalities that are prevalent in many communities of the Global South. Standard scientific accounts represent these mentalities as a form of pathology. A decolonial response emphasizes not only how these mentalities contribute to collective well-being, but also how independent selfways and associated delusions about unlimited good afford intercultural relations of (colonial) domination inherent in modernity.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: International Journal of Intercultural Relations - Volume 62, January 2018, Pages 13-22
نویسندگان
, , ,