کد مقاله | کد نشریه | سال انتشار | مقاله انگلیسی | نسخه تمام متن |
---|---|---|---|---|
7431084 | 1483407 | 2017 | 12 صفحه PDF | دانلود رایگان |
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Design Facilitation as Emerging Practice: Analyzing How Designers Support Multi-stakeholder Co-creation
ترجمه فارسی عنوان
تسهیل طراحی به عنوان عملی جدید: تجزیه و تحلیل نحوه ایجاد طراحان از ایجاد مشارکت چند جانبه
دانلود مقاله + سفارش ترجمه
دانلود مقاله ISI انگلیسی
رایگان برای ایرانیان
کلمات کلیدی
تسهیل طراحی، تمرین طراحی سیستمیک ایجاد مشارکت چند جانبه، رویدادهای مشارکتی
ترجمه چکیده
طراحان به طور فزاینده ای خود را تسهیل رویدادهای طراحی بزرگ در مقیاس. با این حال، تعداد اندکی از آنها به عنوان یک اقدام جدید در زمینه طراحی طراحی شده اند. این مقاله روشهای تسهیل طراحی را که در دو مورد مطالعات موردی نروژی در حوادث مشارکت چندگانه مورد استفاده قرار گرفته است، بررسی می کند. ما بر روی ابزار طراحی شده با هدف طراحی طراحان تمرکز می کنیم تا به آنها کمک کنیم. سپس بعضی از ابعاد مهم تسهیل طراحی را بررسی می کنیم. هنگامی که به عنوان پوشش های بصری استفاده می شود، دانش صریح تسهیل کننده این ابعاد می تواند ظرفیت آنها را برای تجزیه و تحلیل، ارزیابی و برنامه ریزی برای طراحی و استفاده از ابزارهای متنی در حین رویدادهای طراحی بهبود بخشد. با ترسیم اینکه چگونه طراحان از ابزارهای تسهیل کننده در حین وقایع استفاده می کنند، جریان عملیات تسهیل طراحی را ردیابی و قابل دسترسی می سازد. ما پیشنهاد می کنیم که آگاهی صریح از این ابعاد و جریان ها می تواند طراحان را قادر سازد ابزارهای فراگیر و الهام بخش تر، جریان های فرایندهای مشارکتی بلندمدت را به صورت عمدی ترتیب دهند و شرکت کنندگان را بهتر بتوان با تغییر سیستماتیک پیچیده کار کرد.
موضوعات مرتبط
مهندسی و علوم پایه
سایر رشته های مهندسی
مهندسی صنعتی و تولید
چکیده انگلیسی
Designers increasingly find themselves facilitating large-scale design events. Yet few have explored design facilitation as an emerging practice. This article examines the design facilitation practices used in two Norwegian case studies of multi-stakeholder events. We focus on the contextually designed tools designers create to help them facilitate. We then explore some critical dimensions of design facilitation. When used as visual overlays, facilitators' explicit knowledge of these dimensions can improve their capacity to analyze, evaluate, and plan how to design and use contextual tools during design events. By plotting how designers use facilitation tools sequentially during events, we render the flow of design facilitation practice visible and accessible. We suggest that an explicit awareness of these dimensions and flows can enable designers to build more inclusive and inspiring tools, orchestrate the flow of long-term participatory processes more deliberately, and better equip participants to work with complex systemic change.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: She Ji: The Journal of Design, Economics, and Innovation - Volume 3, Issue 3, Autumn 2017, Pages 198-209
Journal: She Ji: The Journal of Design, Economics, and Innovation - Volume 3, Issue 3, Autumn 2017, Pages 198-209
نویسندگان
Manuela Aguirre, Natalia Agudelo, Jonathan Romm,