کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
7488033 1485489 2018 9 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Scientific rationale and international obligations for protection of active hydrothermal vent ecosystems from deep-sea mining
ترجمه فارسی عنوان
منطقی علمی و تعهدات بین المللی برای حفاظت از اکوسیستم های فعال هیدروترمال خروجی از معدن دریای عمیق
ترجمه چکیده
علاقه مندان به معادن استخراج معادن روی بستر، از جمله رسوبات سولفید عظیم دریایی که در دریچه های هیدروترمال شکل می گیرند، افزایش می یابد. اداره بین المللی دریاچه در حال حاضر پیش نویس یک قانون معدن، از جمله مقررات زیست محیطی، برای سولفید های پلی متال و دیگر بهره برداری از مواد معدنی در ساحل در منطقه فراتر از قضات ملی است. این مقاله به خلاصه 1: آسیب پذیری اکولوژیکی اکوسیستم های فعال و مواردی از این آسیب پذیری که به حدس و گمان باقی می مانند، 2) شواهد موجود در مورد محدودیت منابع معدنی در دریچه های فعال، 3) ارزش های غیر استخراج اکوسیستم های فعال، 4) سابقه و تعهدات بین المللی برای حفاظت از آلودگی های هیدروترمال، و 5) تعهدات سازمان بین المللی دریایی بر اساس کنوانسیون حقوق دریای سازمان ملل متحد برای حفاظت از محیط زیست دریایی از اثرات معدن. عدم همبستگی اکوسیستم های فعال فعال باعث می شود که شناسایی یک نماینده به شدت چالش برانگیز باشد سیستم ها برای هر رویکرد مدیریت منطقهای و منطقهای برای حفاظت از محیط زیست. حفاظت از اکوسیستم های فعال در معرض اثرات معدنی (مستقیم و غیر مستقیم) تنها بخش کوچکی از دریای بین المللی و منابع معدنی آن، به تعهدات بین المللی برای حفاظت از دریا کمک می کند، منافع غیر استخراجی را به همراه خواهد داشت، رویکرد.
موضوعات مرتبط
مهندسی و علوم پایه سایر رشته های مهندسی مهندسی دریا (اقیانوس)
چکیده انگلیسی
There is increasing interest in mining minerals on the seabed, including seafloor massive sulfide deposits that form at hydrothermal vents. The International Seabed Authority is currently drafting a Mining Code, including environmental regulations, for polymetallic sulfides and other mineral exploitation on the seabed in the area beyond national jurisdictions. This paper summarizes 1) the ecological vulnerability of active vent ecosystems and aspects of this vulnerability that remain subject to conjecture, 2) evidence for limited mineral resource opportunity at active vents, 3) non-extractive values of active vent ecosystems, 4) precedents and international obligations for protection of hydrothermal vents, and 5) obligations of the International Seabed Authority under the UN Convention on the Law of the Sea for protection of the marine environment from the impacts of mining. Heterogeneity of active vent ecosystems makes it extremely challenging to identify “representative” systems for any regional, area-based management approach to conservation. Protection of active vent ecosystems from mining impacts (direct and indirect) would set aside only a small fraction of the international seabed and its mineral resources, would contribute to international obligations for marine conservation, would have non-extractive benefits, and would be a precautionary approach.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Marine Policy - Volume 90, April 2018, Pages 20-28
نویسندگان
, , , , , , , , , , , , ,