کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
7488463 1485492 2018 8 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
An unconventional approach to estimating crew remuneration in fisheries
ترجمه فارسی عنوان
یک روش غیر متعارف برای برآورد مجوز خدمه در ماهیگیری
کلمات کلیدی
برآورد بازنشستگی، خدمه سهم، ماهیگیری کوچک معیشت، عملکرد اقتصادی،
ترجمه چکیده
ماهیگیری فعالیت شدید و در نتیجه کار یکی از هزینه های اصلی آن است. هزینه های کار به حقوق و دستمزد اشاره دارد که تقریبا به طور کلی با پرداختن به نوع سیستم اشتراکی خدمه پرداخت می شود. در عین حال، حقوق و دستمزد به عنوان ترکیبی از پیچیدگی، حساسیت و فرکانس معاملات غیررسمی، اطلاعاتی است که برای جمع آوری اطلاعات اقتصادی و اجتماعی بسیار سخت است. داده های مربوط به حقوق و دستمزد، زمانی که با استفاده از سیستم های به اشتراک گذاشتن خدمه پرداخت می شود، ارزش واقعی درآمد ناشی از ماهیگیری را به درستی نمی گیرند، زیرا به عنوان ارزش پولی منحصر به فرد جمع آوری می شود. علاوه بر این، بازپرداخت حقوق ماهیگیران، همانطور که در کشتی یا شرکتهای مالی شرکت گزارش شده بود، به طور کلی ناچیز بود. هدف اصلی این مقاله ارائه بینش به حقوق کار شیلات است، به منظور بهبود دقت در هنگام برآورد پاداش؛ تمرکز بر روی هر دو فرمول مورد استفاده برای محاسبه پاداش و داده مورد نیاز است، و یک روش غیر متعارف که روشهای ماهیگیران را تکرار می کند پیشنهاد شده است. این روش اجازه می دهد تا برای حساسیت در اطراف بحث در مورد حقوق و دستمزد، و ماهیت غیر رسمی از این معاملات، به دور می شود. نتیجه بهبود کیفیت داده ها است. هنگامی که پاداش در این روش تخمین زده می شود، به طور طبیعی یک شاخص برای عملکرد اقتصادی و معیشت مشتق شده از ماهیگیری می شود.
موضوعات مرتبط
مهندسی و علوم پایه سایر رشته های مهندسی مهندسی دریا (اقیانوس)
چکیده انگلیسی
Fishing is a labour-intensive activity and consequently labour is one of its primary costs. Labour costs refer to remuneration, which is almost universally paid by means of some kind of crew-share system. At the same time, remuneration is the most challenging socio-economic information to collect, owing to a combination of complexity, sensitivity and the frequency of informal transactions. Data on remuneration, when paid by means of crew-share systems, does not adequately capture the real value of income derived from fishing because it is collected as a singular monetary value. Furthermore, the remuneration of fishers' labour, as recorded in vessel or company financial statements were generally found to be underestimated. The main aim of this paper is to provide insight into the remuneration of fisheries labour so as to improve accuracy when estimating remuneration; the focus is on both the formula used for the calculation of remuneration and the data required, and an unconventional method that replicates the fishers' methods is proposed. This method allows for the sensitivity around discussions about remuneration, and the informal nature of these transactions, to be circumvented. The result is improved data quality. When remuneration is estimated in this way it naturally becomes an indicator for economic performance and livelihoods derived from fishing.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Marine Policy - Volume 87, January 2018, Pages 226-233
نویسندگان
, , ,