کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
7493011 1485577 2016 10 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Death as the border: Managing missing migrants and unidentified bodies at the EU's Mediterranean frontier
ترجمه فارسی عنوان
مرگ به عنوان مرز: مدیریت مهاجران از دست رفته و نهاد های ناشناس در مرز مدیترانه اتحادیه اروپا
ترجمه چکیده
این مقاله به بررسی نحوه مدیریت مهاجران توسط مقامات ملی و اتحادیه اروپا منعکس کننده درک های خاصی از مرزهای معاصر و چگونگی ناتوانی در برخورد با چنین جناح هایی می پردازد که از مرز فاصله دارند. مطالعه مدیریت هر دو مرده و داده هایی که می تواند برای شناسایی مهاجران گم شده باشد، می تواند در درک ما از مرز معاصر به نفع ما باشد و تاکنون فقط توجه محدود علمی را به خود جلب کرده است. برای رسیدگی به این شکاف، ما در زمینه تحقیقات میدانی در جزیره ی یونانی لسبوس، یکی از نقاط ورودی مهاجرت اصلی به اتحادیه اروپا، شاهد رویدادهای مکرر کشتی های مرگبار مرگبار هستیم. بر اساس مصاحبه ها با خانواده های مهاجران و سهامداران محلی، مقاله بررسی می کند که چگونه مرگ در مرز، مرزهای جدید و اغلب نامرئی ها را نشان می دهد - مرزها و دسته های گنجاندن و محرومیت. با نادیده گرفتن تجربیات خانواده های مرده ها، ما خواهان معرفی گروهی مهم از بازیگران می شویم که از مطالعه مرز محروم شده اند. در بررسی اثرات از راه دور مرگ و میر در خانواده های مهاجر در کشورهای مبدأ، این مقاله نشان می دهد که شیوه های مرزی تاثیرات فراملیتی در سطح بشر دارد و بنابراین مفهوم سازی مرز را گسترش می دهد.
موضوعات مرتبط
علوم انسانی و اجتماعی علوم انسانی و هنر تاریخ
چکیده انگلیسی
The paper explores how the management of migrant bodies by national and EU authorities reflects particular understandings of contemporary borders and how the failure to address such bodies has implications far from the frontier. The study of the management both of the dead and of the data that can serve to identify missing migrants, can benefit our understanding of the contemporary border, and has to date received only limited scholarly attention. To address this gap we draw on field research carried out on the Greek island of Lesbos, one of the key migrant entry points to the EU, that has seen repeated incidents of deadly shipwrecks. Based on interviews with families of migrants and local stakeholders the paper explores how death at the border introduces novel - and often invisible - borders and categories of inclusion and exclusion. By shedding light on the experiences of the families of the dead we aspire to introduce a critical set of actors who have been marginalized from the study of the border. In exploring the remote effects of deaths on such families in migrant countries of origin, the paper shows that bordering practices have transnational impacts at the human level, thereby broadening our conceptualization of the border.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Political Geography - Volume 55, November 2016, Pages 40-49
نویسندگان
, ,