کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
7532909 1488103 2015 19 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Continuous versus categorical aspects of Japanese consecutive devoicing
ترجمه فارسی عنوان
جنبه های پیوسته در مقابل جنبه های ظاهری پی در پی ژاپنی
کلمات کلیدی
واکه ژاپنی، زناشویی پیوسته، تنوع بلندگو،
ترجمه چکیده
پدیده صدای بلند آواز بلند تقریبا واجب است در گویش توکیو، به جز بعضی از محیط هایی که در آن اغلب خدایان به طور کامل مسدود شده اند. یکی از چنین مواردی به اصطلاح صریحا پیوسته است، که در آن دو یا چند حروف متوالی در محیط های خرافی قرار دارند. با وجودی که چندین حساب جاه طلبی متوالی پیشنهاد شده است، طبیعت زبانی آن هنوز مورد بحث قرار گرفته است. در این پژوهش، بررسی دقیق ماهیت پیروزی متوالی در ژاپن، بررسی تأثیر عوامل مختلف بر احتمال آن، تنوع سخنرانان و تحقق آوایی است. بیست و چهار زبان مادری توکیو ژاپنی 30 کلمه را شامل محیط های زدگی متوالی شده است. مدل سازی مخلوط اثرات نشان می دهد که چندین عامل انگیزه آوایی و واج شناختی به طور همزمان به احتمال وقوع زود هنگام و الگوی شادابی جزئی کمک می کند. متغیرهای درونی و بین بلندگو مشاهده شد، که نشان می دهد که تحقق پیروزی متوالی همیشه در یک سخنران سازگار نیست و وزن نسبی عوامل تهویه مطبوع ممکن است بین سخنرانان متفاوت باشد. مدت زمان صدور حکم در محیط های زدایی پیوسته (که منعکس کننده جاه طلبی جزئی) یک توزیع دوبعدی را نشان می دهد، نشان می دهد که تحقق پیروزی های متوالی نمی تواند تنها بر اساس محیط آوایی آن تعیین شود. با هم جمع می شوند، نتایج نشان می دهد که جنبه های پیوسته و قطعی زاد و ولد در ژاپن.
موضوعات مرتبط
علوم انسانی و اجتماعی علوم انسانی و هنر زبان و زبان شناسی
چکیده انگلیسی
The phenomenon of high vowel devoicing is almost obligatory in the Tokyo dialect, except for some environments in which complete devoicing is often blocked. One such case is so called consecutive devoicing, where two or more consecutive vowels are in devoicing environments. Although several accounts of consecutive devoicing have been proposed, its linguistic nature is still being debated. The current study presents a detailed investigation of the nature of consecutive devoicing in Japanese, examining the influence of various factors on its likelihood, speaker variability, and phonetic realization. Twenty-four native speakers of Tokyo Japanese produced 30 words containing consecutive devoicing environments. Mixed-effects modeling revealed that several phonetically and phonologically motivated factors simultaneously contribute to the likelihood of consecutive devoicing and the pattern of partial devoicing. Wide intra- and inter-speaker variability was observed, indicating that realization of consecutive devoicing is not always consistent within a speaker, and that the relative weight of conditioning factors may vary across speakers. Vowel duration in consecutive devoicing environments (which reflects partial devoicing) showed a bimodal distribution, indicating that realization of consecutive devoicing cannot be determined solely by its phonetic environment. Taken together, the results demonstrate both continuous and categorical aspects of consecutive devoicing in Japanese.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Journal of Phonetics - Volume 52, September 2015, Pages 70-88
نویسندگان
,