کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
7538079 1488752 2018 13 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Western classical music in a non-Western culture: The repertoires of Japanese professional orchestras in the twentieth century
ترجمه فارسی عنوان
موسیقی کلاسیک غربی در یک فرهنگ غربی غربی: مجسمه های ارکسترهای حرفه ای ژاپن در قرن بیستم
کلمات کلیدی
رپرتوار، ارکستر، کنسرت، قناری موزیک، ژاپن،
ترجمه چکیده
این مطالعه به بررسی عوامل موثر در توسعه بازی های موسیقی ارکستر غربی در کشورهای غیر غربی می پردازد و تمرکز خاصی بر ژاپن دارد. ژاپن در اوایل دهه 1900 با توجه به دخالت مستقیم دولت، موسیقی غربی را معرفی کرد و در مدت کوتاهی پس از جنگ جهانی دوم (1945) به سرعت در سراسر کشور گسترش یافت. در حالیکه مطالعات قبلی درباره موسیقیهای غربی در زمینه جامعه غربی مورد بحث و بررسی قرار گرفته است، این مطالعه تجربی از کنسرتهای ارکسترهای حرفه ای ژاپن را تجزیه و تحلیل کرده و نمونه ای از کارهای موسیقی غربی را در زمینه های مختلف تاریخی و فرهنگی ارائه می دهد. یافته های من نشان می دهد که سه عامل باعث کاهش غلظت کارکردهای ارکستر غربی تعدادی از آهنگسازان کانونی شده است: توانایی های عملکرد ارکسترها، ثبات مالی آنها و رشد اقتصادی محلی. من همچنین سه عامل را تعیین می کنم که به معرفی سازندگان جدید و یا دیگر آهنگسازان ژاپنی کمک می کند: توانایی های عملکردی ارکسترها، ثبات مالی آنها و سیاست های فرهنگی دولت.
موضوعات مرتبط
علوم انسانی و اجتماعی علوم انسانی و هنر هنر و علوم انسانی (عمومی)
چکیده انگلیسی
This study explores the factors that contributed to the development of Western orchestral music repertoires in non-Western nations, with a particular focus on Japan. Japan introduced Western music under the direct government involvement in the early 1900s, and it spread rapidly nationwide for a brief period after World War II (1945 onward). While previous studies have discussed repertoires of Western music in the context of Western society, this study empirically analyses Japanese professional orchestras' concerts and provides an example of repertoires of Western music in a completely different historical and cultural context. My findings indicate that three factors reduced the concentration of the Western orchestral repertoires of a small number of canonic composers: orchestras' increased performance capabilities, their financial stability, and local economic growth. I also identify three factors that contributed to the introduction of new and/or other Japanese composers to established repertoires: orchestras' increased performance capabilities, their financial stability, and the government's cultural policies.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Poetics - Volume 67, April 2018, Pages 13-25
نویسندگان
,