کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
7846412 1508610 2018 39 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
On lamps, walls, and eyes: The spectral radiance field and the evaluation of light pollution indoors
ترجمه فارسی عنوان
در لامپ، دیوارها و چشم ها: میدان تابش طیفی و ارزیابی آلودگی نور در داخل ساختمان
کلمات کلیدی
آلودگی نور، نور مصنوعی در شب، میدان نور، میدان تابان، رادیومتری عکسبرداری،
ترجمه چکیده
نور نقش مهمی در تنظیم فرآیندهای فیزیولوژیکی مختلف دارد، از طریق چندین کانال نورپردازی شبکیه بصری و غیر بصری که ویژگی های اساسی آنها توسط تحقیقات اخیر مطرح شده است. شواهد روزافزون در مورد اهمیت این اثرات موجب علاقه جدیدی به تعیین میدان نور در ورودی دانش آموز چشم در فضاهای سرپوشیده شده است. از آنجایی که تعاملات متناوب به طور وابسته به طول موج هستند، تلاش قابل توجهی برای ارزیابی شایستگی نسبی طیف های مختلف انواع منابع نور موجود برای استفاده در خانه و محل کار اختصاص داده شده است. محتوای طیفی نور که به چشم چشم انداز در فضاهای سرپوشیده دسترسی پیدا می کند، صرفا به منابع وابسته نمی شود: از طریق انعکاس طیفی دیوارها و سطوح اطراف آن، از طریق بازتاب های چندگانه پرتوهای نور در امتداد همه امکان پذیر می شود مسیر از منبع به ناظر این مدولاسیون می تواند به طور قابل ملاحظه ای ورودی های غریب بصری را که تنها توسط لامپ ها تولید می شود، به طور قابل ملاحظه ای تغییر دهد و راه را برای کنترل آن تا حد ممکن باز کند - قرار گرفتن موضوع در مناطق مختلف طیف نوری. در این کار ما اندازه گیری مورد انتظار از این اثر را ارزیابی می کنیم و نشان می دهیم که برای منابع فشرده شده می توان مدولاسیون طیفی را به راحتی با استفاده از مجموعه ای از توابع فیلتراسیون مؤثر توصیف کرد که بینش مفیدی را برای طراحی نور و ارزیابی آلودگی نور ارائه می دهند. میدان شعاعی همچنین یک پل مناسب بین مطالعات آلودگی نور داخلی و خارجی را فراهم می کند.
موضوعات مرتبط
مهندسی و علوم پایه شیمی طیف سنجی
پیش نمایش مقاله
در لامپ، دیوارها و چشم ها: میدان تابش طیفی و ارزیابی آلودگی نور در داخل ساختمان
چکیده انگلیسی
Light plays a key role in the regulation of different physiological processes, through several visual and non-visual retinal phototransduction channels whose basic features are being unveiled by recent research. The growing body of evidence on the significance of these effects has sparked a renewed interest in the determination of the light field at the entrance pupil of the eye in indoor spaces. Since photic interactions are strongly wavelength-dependent, a significant effort is being devoted to assess the relative merits of the spectra of the different types of light sources available for use at home and in the workplace. The spectral content of the light reaching the observer eyes in indoor spaces, however, does not depend exclusively on the sources: it is partially modulated by the spectral reflectance of the walls and surrounding surfaces, through the multiple reflections of the light beams along all possible paths from the source to the observer. This modulation can modify significantly the non-visual photic inputs that would be produced by the lamps alone, and opens the way for controlling-to a certain extent-the subject's exposure to different regions of the optical spectrum. In this work we evaluate the expected magnitude of this effect and we show that, for factorizable sources, the spectral modulation can be conveniently described in terms of a set of effective filter-like functions that provide useful insights for lighting design and light pollution assessment. The radiance field also provides a suitable bridge between indoor and outdoor light pollution studies.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Journal of Quantitative Spectroscopy and Radiative Transfer - Volume 205, January 2018, Pages 267-277
نویسندگان
, ,