On the solvability of perturbations of linear boundary value problems at resonance for functional differential equations

Necessary and sufficient conditions of the unique solvability of perturbations of linear boundary value problems at resonance for functional differential equations are obtained. These conditions are effective and expressed in terms of norms of the positive and negative parts of regular operators.