کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
8497057 1553151 2016 24 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Watering holes: The use of arboreal sources of drinking water by Old World monkeys and apes
ترجمه فارسی عنوان
آبیاری سوراخ: استفاده از منابع آب آشامیدنی آب آشامیدنی توسط میمون ها و میمون های قدیمی
کلمات کلیدی
پرستار، درخت چاله، غوطه دادن و لیسیدن، آب فصلی، اجتناب از شکارچی، داروهای خود،
ترجمه چکیده
آب یکی از مهمترین اجزای رژیم غذایی حیوان است، زیرا زندگی برای آن ضروری است. پرندگان، همانطور که اکثر حیوانات هستند، آب را به طور مستقیم از منابع ایستاده یا جریان آزاد مانند استخرها، حوضچه ها و رودخانه ها یا به طور غیر مستقیم از طریق مصرف برخی از قطعات گیاه تامین می کنند. این غالبا به عنوان منبع اصلی آب برای گونه های غالب باغی توصیف می شود. با این حال، علاوه بر این، بسیاری از گونه ها آب آشامیدنی را در حفره های درختی می نوشند. این به طور معمول در بسیاری از گونه های نخستین پرورش دهنده طبیعت جدید دیده می شود، اما به ندرت به طور سیستماتیک از پرندگان قدیم جهان گزارش می شود. در اینجا ما مشاهدات این رفتار را از هشت عنصر بزرگ میمون و میمون های قدیمی جهان، یعنی شامپانزه، اورگانگوتان، سایمانگ، گیوبون غربی مهابا، ماکائو خوک شمالی، کلم بروکلی ماکاک، روستای ماکاک و لاگوور هیمالیا می نویسیم. ما فرض های سه دلایلی را که چرا این پرندگان آب از سوراخ های درون آب می نوشند: (1) مقابله با کمبود آب اختصاصی فصلی یا زیستگاه، (2) اجتناب از درگیری های شکارچی / انسان، و (3) مزایای بالقوه دارویی. ما همچنین برخی فرضیه های دیگر را پیشنهاد می کنیم که باید در مطالعات آینده مورد آزمایش قرار گیرند. این رفتار احتمالا بیشتر از آنچه در حال حاضر تصور می شود شایع تر است و ممکن است تأثیرات مهم و مهم ناشناخته ای بر روی بقا و سلامت حشرات داشته باشد و مطالعات دقیقتری را ارائه دهد.
موضوعات مرتبط
علوم زیستی و بیوفناوری علوم کشاورزی و بیولوژیک علوم دامی و جانورشناسی
چکیده انگلیسی
Water is one of the most important components of an animal's diet, as it is essential for life. Primates, as do most animals, procure water directly from standing or free-flowing sources such as pools, ponds and rivers, or indirectly by the ingestion of certain plant parts. The latter is frequently described as the main source of water for predominantly arboreal species. However, in addition to these, many species are known to drink water accumulated in tree-holes. This has been commonly observed in several arboreal New World primate species, but rarely reported systematically from Old World primates. Here, we report observations of this behaviour from eight great ape and Old World monkey species, namely chimpanzee, orangutan, siamang, western hoolock gibbon, northern pig-tailed macaque, bonnet macaque, rhesus macaque and the central Himalayan langur. We hypothesise three possible reasons why these primates drink water from tree-holes: (1) coping with seasonal or habitat-specific water shortages, (2) predator/human conflict avoidance, and (3) potential medicinal benefits. We also suggest some alternative hypotheses that should be tested in future studies. This behaviour is likely to be more prevalent than currently thought, and may have significant, previously unknown, influences on primate survival and health, warranting further detailed studies.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Behavioural Processes - Volume 129, August 2016, Pages 18-26
نویسندگان
, , , , , , ,