کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
8847485 1617887 2018 9 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Disperse or die: Colonisation of transient open habitats in production forests is only weakly dispersal-limited in butterflies
ترجمه فارسی عنوان
پراکندگی و یا مرگ: استعمار زیستگاه های آزاد گذرا در جنگل های تولیدی تنها در پروانه ها محدود است
کلمات کلیدی
اعتبار کلونیزاسیون، صفات گونه ای عملکردی، فیلتر زیستگاه، متابولیسم، استخر گونه، وودلندز،
ترجمه چکیده
ارزیابی فرآیندهای زیست محیطی که جمع آوری جوامع محلی حیوانات از گونه های موجود موجود است، یک کار چالش برانگیز باقی مانده است. جنگل های معاصر در زمان کاهش چشمگیر حشرات طبیعی و نیمه خشک، جنگل های تولید معاصر انواع مختلفی از فضاهای باز (رفع خستگی، خطوط راه آهن و غیره) را ارائه می دهند که به طور مناسب برای بسیاری از گونه های علفی مانند پروانه ها می باشد. از سوی دیگر، پروانه های علفی شناخته شده است که جنگل را به عنوان یک مانع پراکنده شناخته اند، که به طور بالقوه سودمندی زیستگاه های جایگزین را محدود می کند. ما نقش محدودیت پراکندگی در ساختار مجموعه های پروانه محلی را در منظرهای منظم مدیریت جنگل بررسی کردیم که در آن برش واضح ایجاد زیستگاه های باز متنوعی را در داخل ماتریس جنگل ایجاد می کند. ما مقیاس غنی و ترکیب گونه پروانه را در نقاط روشن و در انتهای مخالف یک گرادیان اتصال مقایسه کردیم: مکانهایی که به طور کامل توسط جنگلها (جدا شده اند)، در مقابل سایت های متصل به شبکه های دیگر پاکسازی های جنگل توسط راهروهای باز کاهش) ما فقط تفاوت کوچکی در غنای گونه ای بین جداشدگی های جدا شده و غیر جدا شده کشف کردیم، هر دو زمانی که همه گونه های زیستگاه باز و زمانی که زیر مجموعه ای از گونه های علفی مقایسه می شد. فراوانی گونه های پروانه ی فرد در مناطق جدا شده و غیر جدا شده، بدون در نظر گرفتن توانایی پراکندگی احتمالی آنها، به شدت وابسته است. نتایج ما نشان می دهد که در مناطق وسیعی از جنگل های تولیدی در شمال اروپا، تشکیل مجموعه پروانه های محلی به طور قابل ملاحظه ای از طریق پراکندگی محدود نمی شود. این مطالعه به شواهد جدیدی دست می یابد که فضاهای باز در مناظر جنگل های مدیریت شده را می توان به عنوان زیستگاه جایگزین برای سهم قابل توجهی از گونه هایی که به طور معمول به عنوان علف های هرز در نظر گرفته می شوند، در نظر گرفته شود.
موضوعات مرتبط
علوم زیستی و بیوفناوری علوم کشاورزی و بیولوژیک بوم شناسی، تکامل، رفتار و سامانه شناسی
چکیده انگلیسی
Evaluating ecological processes that assemble local animal communities from available species pools has remained a challenging task. At a time of drastic decline of natural and seminatural grasslands, contemporary production forests provide various novel types of open spaces (clear-cuts, power line corridors, etc.) that are potentially suitable habitats for many grassland species, such as butterflies. On the other hand, grassland butterflies are known to perceive forest as a dispersal barrier, potentially limiting the utility of such alternative habitats. We evaluated the role of dispersal limitation in structuring local butterfly assemblages in conventionally managed forest landscapes in which clear-cutting generates varyingly isolated transient open habitats within the forest matrix. We compared butterfly species richness and composition in clear-cuts at opposite ends of a connectivity gradient: sites completely surrounded by forest (isolated clear-cuts) vs. sites connected to the network of other forest clearings by open corridors (non-isolated clear-cuts). We found only a slight difference in the species richness between isolated and non-isolated clear-cuts, both when all open-habitat species and when the subset of grassland species was compared. The frequencies of individual butterfly species in isolated and non-isolated sites were strongly correlated, regardless of their presumed dispersal ability. Our results indicate that, in large areas of production forests in Northern Europe, the formation of local butterfly assemblages is not significantly limited by dispersal. This study contributes to emerging evidence that open spaces in managed forest landscapes can be regarded as alternative habitat for a substantial share of species traditionally considered to be associated with grasslands.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Biological Conservation - Volume 218, February 2018, Pages 32-40
نویسندگان
, ,