کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
8847587 1617888 2018 7 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Stronger response of farmland birds than farmers to climate change leads to the emergence of an ecological trap
ترجمه فارسی عنوان
پاسخ قوی تر از پرندگان مزرعه نسبت به کشاورزان به تغییرات آب و هوایی منجر به ظهور یک تله اکولوژیکی می شود
کلمات کلیدی
تغییرات جهانی آب و هوا، داده های بلند مدت، کاشت بهار، فنولوژی اصلاح نژاد، عدم هماهنگی فیزیکی، سازگاری آب و هوا،
ترجمه چکیده
تغییر آب و هوا باعث انطباق افراد و حیوانات وحشی می شود. سرعت و بزرگی این پاسخ ها ممکن است تعادل محیطی را مختل کرده و به طور بالقوه باعث از دست رفتن تنوع زیستی بیشتر شود، اما این به ندرت مورد مطالعه قرار گرفته است. گونه هایی که در مناظر حاکم بر انسان زندگی می کنند ممکن است به طور خاص توسط انطباق انسان با تغییرات آب و هوایی تحت تاثیر قرار گیرد. برای مثال می توان چنین مواردی را در مورد پرندگان زمین کشاورزی در نظر گرفت که یک گروه از گونه های بسیار آسیب پذیر است که ممکن است با تغییراتی در زمان انجام عملیات مکانیکی کشاورزی در پاسخ به تغییرات آب و هوایی تحت تاثیر قرار گیرد. در اینجا هدف ما بررسی می کنیم که آیا روند فنولوژیکی پرندگان لانه سازی پرندگان متفاوت از شیوه های کشاورزی است و اینکه آیا اختلافات منجر به ظهور اختلالات فنولوژیک با عواقب مضر برای پرندگان می شود. برای دستیابی به هدف ما، مدل های اثر متقابل خطی را با استفاده از یک مجموعه داده 38 ساله برای شروع فعالیت های کشاورزی (به عنوان مثال تاریخ کاشت) و تاریخ تخمینی دو پرنده مزرعه در معرض خطر انقراض شمالی (فیلیپین شمالی و اورواسایی) در فنلاند اجرا کردیم. ما دریافتیم که زمان بندی شیوه های کشاورزی پیشرفته تر از پرندگان در حال ظهور فنولوژی پیشرفته تر است و پرندگان به تدریج شروع به لانه کردن می کنند تا مزرعه های کاشته شوند. این لانه ها در معرض خطر نابودی از عملیات کاشت ورودی قرار دارند. نتایج نشان می دهد اهمیت بررسی پاسخ انطباق انسانی، علاوه بر حیات وحش، برای اجرای گونه های حفاظت شده در منظر های مدیریت شده تحت تغییرات آب و هوایی.
موضوعات مرتبط
علوم زیستی و بیوفناوری علوم کشاورزی و بیولوژیک بوم شناسی، تکامل، رفتار و سامانه شناسی
پیش نمایش مقاله
پاسخ قوی تر از پرندگان مزرعه نسبت به کشاورزان به تغییرات آب و هوایی منجر به ظهور یک تله اکولوژیکی می شود
چکیده انگلیسی
Climate change is triggering adaptation by people and wildlife. The speed and magnitude of these responses may disrupt ecological equilibria and potentially cause further biodiversity losses, but this has rarely been studied. Species inhabiting human-dominated landscapes may be particularly negatively affected by human adaptations to climate change. This could be, for example, the case of ground-nesting farmland birds, a group of highly vulnerable species that may be impacted by shifts in the timing of mechanical farming operations in response to climate change. Here we aim to explore whether trends in phenology of breeding ground-nesting birds differ from those of farming practices, and whether differences lead to the emergence of phenological mistiming with detrimental consequences to the birds. To achieve our objective, we ran linear mixed effects models using a 38-year dataset on onset of farming practices (i.e. sowing dates) and laying date of two endangered ground-nesting farmland birds (Northern lapwing and Eurasian curlew) in Finland. We found that timing of farming practices advanced slower than birds nesting phenology, with birds progressively starting nesting before fields are sown. These nests are at high risk of destruction from incoming sowing operations. The results highlight the importance of considering human adaptation responses, in addition to those of wildlife, for implementing species conservation in managed landscapes under climate change.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Biological Conservation - Volume 217, January 2018, Pages 166-172
نویسندگان
, , , , , , ,