Holomorphic Cartan geometries on complex tori

Nous démontrons que, sur les tores complexes, toutes les géométries de Cartan holomorphes modelées sur (G,H), avec G groupe de Lie complexe affine, sont invariantes par translation.