کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
8942559 1645097 2018 11 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
The similar rates of occurrence of consonants across the world's languages: A quantitative analysis of phonetically transcribed word lists
ترجمه فارسی عنوان
نرخ مشابه وقوع همخوانها در زبانهای جهان: یک تجزیه و تحلیل کمی از لیست کلمات رونویسی آوایی
ترجمه چکیده
از طریق تجزیه و تحلیل تقریبا 7000 فهرست لغات رونویسی آوایی که هر خانواده بزرگ زبان زبانی را نشان می دهند، این مطالعه به بررسی فراوانی زبان ها از همخوانهای خاص می پردازد. نتایج نشان می دهد که در فراوانی وقوع این همخوانها، یک شباهت جهانی در زیر وجود دارد. برخی از همخوانها در فهرست لغتها غیرمعمول هستند و اغلب حتی در آن زبانهایی که از آنها استفاده می شود رخ نمی دهد. در مقابل، چند همسانی دیگر نشان دهنده بخش بزرگی از صداها در لیست کلمات، مناطق و زبان های زبانی است. تجزیه و تحلیل میزان فراوانی چنین صدایی را که شناخته شده است، به طور واضح، در جملات معمولی بیان می کند. یک روش جدید، تشابه کلیایی از میزان همخوانها را در زبانها و خانوادهها میگیرد. این روش یک وسیله برای ارزیابی اینکه چه زبان یا خانواده های فردی از الگوهای معمول استفاده مشترک استفاده می کند یا از آنها پیروی می کند، ارائه می دهد. پیشنهاد می شود که شباهت های متقابل، استفاده مشترک از نظر میزان وقوع در لیست های کلمات، به خودی خود به عوامل قبلا مستند مانند سهولت نسبی تفسیر برخی از صداها وابسته است. این شواهد جدید نشان می دهد که نقش سهولت بیان در شکل دادن به سخنرانی ممکن است تأثیرگذارتر از حد معمول باشد، هرچند عوامل دیگر توضیحی نیز در کار است و این الگوها نیاز به تحقیق بیشتر با ساختارهای آوایی قوی تر دارند.
موضوعات مرتبط
علوم انسانی و اجتماعی علوم انسانی و هنر زبان و زبان شناسی
چکیده انگلیسی
Via an analysis of nearly 7000 phonetically transcribed word lists representing every major linguistic family, this study examines the frequency with which languages use particular consonants. The results suggest that there is an underlying global similarity in the frequency of occurrence of these consonants. Some consonants are uncommon across the word lists, and do not occur frequently even in those languages in which they are used. In contrast, a few other consonants represent a large portion of sounds in the word lists, across regions and linguistic families. The analysis quantifies the pervasiveness of such sounds that are known to be, impressionistically, common in speech. A new method captures the overall similarity of consonants' rates of occurrence across languages and families. This method offers one means of evaluating the extent to which individual languages or families deviate from, or adhere to, the typical patterns of consonant usage. It is suggested that the crosslinguistic similarity of consonant usage, in terms of rates of occurrence in word lists, likely owes itself to previously documented factors like the relative ease of articulation of some sounds. This new evidence suggests that the role of ease of articulation in shaping speech may be more influential than generally assumed, though other explanatory factors are also likely at work and these patterns require further exploration with more robust intralinguistic phonetic corpora.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Language Sciences - Volume 69, September 2018, Pages 125-135
نویسندگان
,