Translation of resolution proofs into short first-order proofs without choice axioms

We present a way of transforming a resolution-style proof containing Skolemization into a natural deduction proof without Skolemization. The size of the proof increases only moderately (polynomially). This makes it possible to translate the output of a resolution theorem prover into a purely first-order proof that is moderate in size.