کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
10162839 1134036 2016 4 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Hot Air Balloon: An Unusual Cause of Multicasualty Trauma Incident
ترجمه فارسی عنوان
بالون هوای گرم: یک اتفاق غیرمعمول در حادثه تهاجم چندگانه
ترجمه چکیده
حوادث بالون هوای چندین و در مقایسه با تعداد کل پرواز ها کم است. با این وجود، حوادث بالون هوای گرم ممکن است آسیب شدیدی در ارتباط با چندین بیمار داشته و با مرگ و میر قابل توجهی مرتبط باشد. مدیریت پیش از زایمان بیماران مجروح پس از اطمینان از خطرات احتمالی اطراف، مانند آتش سوزی یا انفجار، شروع می شود. در زمینه نجات با استفاده از هلی کوپتر، باید توجه بیشتری به موانع بالقوه مانند درختان یا سیمهای الکتریکی و خطر آسپیراسیون پاکت بالون به روتور داده شود. بیماران درگیر چنین حوادثی اغلب در یک محیط بسته در اطراف نقطه انفجار تقسیم می شوند. شدت تروما بستگی اساسا به ارتفاع سقوط دارد. شایع ترین ضایعات آسیب دیده شامل شکستگی اندام های پایینی، ستون فقرات و لگن و همچنین سوختگی شدید ناشی از آتش بالون است. به دلیل تعداد بیماران در حال حاضر، یک تریاژ اولیه معمولا در محل مورد نیاز است. استفاده از هلیکوپتر های نجات می تواند مفید باشد. آنها می توانند شناسایی هوایی را انجام دهند، منابع موجود در سطح بالا را فراهم کنند، حتی در محیط های خصمانه دسترسی به بیماران را فراهم می کنند و به سرعت آنها را به بیمارستان های مرکز تروما انتقال می دهند.
موضوعات مرتبط
علوم پزشکی و سلامت پزشکی و دندانپزشکی طب اورژانس
پیش نمایش مقاله
بالون هوای گرم: یک اتفاق غیرمعمول در حادثه تهاجم چندگانه
چکیده انگلیسی
Hot air balloon incidents are few and far between compared with the total number of flights. Nevertheless, hot air balloon incidents may produce severe trauma involving several patients and are linked to significant mortality. The prehospital management of injured patients starts after having secured potential surrounding dangers, such as fire or explosion. In the context of a rescue by helicopter, close attention must be paid to potential obstacles, like trees or electrical wires, and the risk of aspiration of the balloon envelope into the rotor. Patients involved in such incidents are often split up in a closed perimeter around the crash point. The severity of the trauma depends essentially on the height of the fall. The most frequent traumatic lesions involve fractures of the lower limbs, the spine, and the pelvis as well as severe burns caused by the balloon fire. Because of the number of patients present, an initial triage is usually required at the site. The use of rescue helicopters can be helpful. They can perform aerial reconnaissance, provide on-site high-level resources, enable access to the patients even in hostile environments, and quickly transport them to trauma center hospitals.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Air Medical Journal - Volume 35, Issue 3, May–June 2016, Pages 176-179
نویسندگان
, , , , , ,