کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
10162949 1141713 2013 9 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Dzieci jako dawcy szpiku
ترجمه فارسی عنوان
کودکان به عنوان یک کمک دهنده مغز استخوان
کلمات کلیدی
پیوند سلول های خونگرم، پیوند مغز استخوان، اهداکنندگان سلول های خون مجموعه مغز استخوان، آفرزیس، علائم نامطلوب، پیوند سلول بنیادی هماتوپوئیت، پیوند مغز استخوان، اهداکنندگان سلول بنیادی، مغز استخوان
ترجمه چکیده
اهداکنندگان جزء کلیدی در پیوند هستند. پیوند بدون اهدا کننده وجود دارد همانطور که در هر روش پزشکی، اهدا کنندگان در معرض خطر عوارض پزشکی هستند. تعداد روزافزون پیوند سلول های بنیادی به طور مداوم مشاهده می شود. در اواسط سال 2013، تعداد کل تقریبا 22 میلیون اهدا کننده غیر مرتبط در سراسر جهان ثبت شده است، از جمله 440 هزار شهروند لهستانی. در سال 2012، نسبت پیوند از اهدا کنندگان لهستان به 50 درصد در میان پیوند های غیر مرتبط انجام شده در کشور ما رسید. قبل از جمع آوری سلول های بنیادی، اهدا کننده باید برای انتقال بیماری به گیرنده، ایمنی جمع آوری سلول های بنیادی برای اهدا کننده و درک کامل اهدای سلول های بنیادی مورد ارزیابی قرار گیرد. 2 روش جمع آوری سلول های بنیادی وجود دارد: برداشت مغز استخوان و افسرده سلول های بنیادی محیطی. برداشت مغز استخوان یک استاندارد مراقبت در کودکان است، در حالی که جمع آوری سلول های بنیادی خون در بزرگسالان. اهداء سلول های بنیادی یک روش امن برای اهدا کننده است. با این وجود، عوارض جانبی خفیف نسبتا شایع هستند، اما در اغلب موارد در چند روز پس از جمع آوری، ناپدید می شوند. تعداد درخواست های کمک های بنیادی بنیادی افزایش می یابد، همچنین برای اهدای دوم یا سوم از همان اهدا کننده. این امر در حال افزایش تجربه پزشکی و ایمنی اهدا کنندگان است. اگر چه پیشرفت پزشکی و استانداردهای مراقبت از بیماران به کاهش سیستماتیک عوارض جانبی برای اهدا کنندگان کمک می کند، اما هنوز خطر وجود دارد. این نباید دلیلی برای کسی باشد که موافقت نامه ای را برای اهدای سلول های بنیادی برای بیمار بیمار منتظر پیوند سلول های بنیادی در اختیار داشته باشد. این تجزیه و تحلیل ارائه بینش جدید در مورد ایمنی و پیشگیری از خطر عوارض جانبی در کودکان برداشت مغز استخوان است.
موضوعات مرتبط
علوم پزشکی و سلامت پزشکی و دندانپزشکی امراض پوستی
پیش نمایش مقاله
کودکان به عنوان یک کمک دهنده مغز استخوان
چکیده انگلیسی
Donors are key component in transplantation. There are no transplantations without donors. As in any medical procedure, donors are subject to risk of medical complications. An increasing number of stem cell transplantations is observed continuously. In the middle of 2013, a total number of almost 22 million unrelated donors have been registered worldwide, including 440 thousand Polish citizens. In 2012, the ratio of transplants from Polish donors reached 50% among all unrelated transplants performed in our country. Before the stem cell collection, the donor has to be assessed for risk of disease transmission to recipient, safety of stem cell collection for donor and full understanding of stem cell donation. There are 2 methods of stem cell collection: bone marrow harvest and peripheral blood stem cell apheresis. Bone marrow harvest is a standard of care in children, while peripheral blood stem cell collection in adults. Donation of stem cell is a safe procedure for donor. Nevertheless, mild adverse events are relatively frequent, however disappearing in most cases within several days after the collection. The number of requests for stem cell donation is increasing, also for the second or third donation from the same donor. It results in growing medical experience and donors' safety. Although medical progress and standards of patients care contribute to systematic decrease of adverse events for donors, the risk still exists. This should not be the reason for anyone to withhold an agreement for stem cell donation for the sick patient waiting for stem cell transplantation. This analysis presents new insight on safety and prophylaxis of risk of adverse events in children undergoing bone marrow harvest.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Pediatria Polska - Volume 88, Issue 6, November–December 2013, Pages 491-499
نویسندگان
,