Strong normalization from an unusual point of view

A new complete characterization of β-strong normalization is given, both in the classical and in the lazy λ-calculus, through the notion of potential valuability inside two suitable parametric calculi.