کد مقاله | کد نشریه | سال انتشار | مقاله انگلیسی | نسخه تمام متن |
---|---|---|---|---|
10368581 | 874915 | 2015 | 45 صفحه PDF | دانلود رایگان |
عنوان انگلیسی مقاله ISI
A generalised alignment template formalism and its application to the inference of shallow-transfer machine translation rules from scarce bilingual corpora
ترجمه فارسی عنوان
فرمالیته قالب بندی هماهنگ و کاربرد آن برای نتیجه گیری از قوانین انتقال ماشین انتقال کم عمق از کمربندهای دو زبانه
دانلود مقاله + سفارش ترجمه
دانلود مقاله ISI انگلیسی
رایگان برای ایرانیان
کلمات کلیدی
ترجمه ماشین استنتاج قانون انتقال، ترجمه ماشین ترکیبی،
موضوعات مرتبط
مهندسی و علوم پایه
مهندسی کامپیوتر
پردازش سیگنال
چکیده انگلیسی
Experiments conducted using five different language pairs with the free/open-source rule-based MT platform Apertium show that translation quality significantly improves when compared to the method proposed by Sánchez-MartÃnez and Forcada (2009), and is close to that obtained using handcrafted rules. For some language pairs, our approach is even able to outperform them. Moreover, the resulting number of rules is considerably smaller, which eases human revision and maintenance.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Computer Speech & Language - Volume 32, Issue 1, July 2015, Pages 46-90
Journal: Computer Speech & Language - Volume 32, Issue 1, July 2015, Pages 46-90
نویسندگان
VÃctor M. Sánchez-Cartagena, Juan Antonio Pérez-Ortiz, Felipe Sánchez-MartÃnez,