کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
10454186 920739 2013 4 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Men perceive their female partners, and themselves, as more attractive around ovulation
ترجمه فارسی عنوان
مردان، شرکای زن و خود را به عنوان جذاب تر در برابر تخمک گذاری درک می کنند
کلمات کلیدی
ترجمه چکیده
هدف از این مطالعه این بود که آیا مردان تغییرات در جذابیت شریک زن خود را به عنوان عملکردی از وضعیت باروری او می دانستند. ما بیشتر آزمایش کردیم که چگونه همبستگی مرد و زن در رابطه با وضعیت باروری زن متفاوت است. این مطالعه از استفاده از سونوگرافی ترانس واژینال برای شناسایی باروری در طی چرخه منظم و استفاده از یک طرح درون گروهی که در آن زوج های عاشقانه در طول دوره و در طول استفاده از روش های ضد بارداری هورمونی پیگیری می شود، سود می برد. ما متوجه شدیم که مردان نسبت به شریک زن خود را نسبت به تخمک گذاری (زمانی که بارور) نسبت به فاز چرخه ی لوتئال یا استفاده از روش های ضد بارداری هورمونی بیشتر جذاب می دانند. علاوه بر این، نتایج ما اشاره به نتیجه منفی در حال حاضر عدم شناخت منفی از استفاده از ضد بارداری هورمونی بر روی خود درک مردانه، با مردان خود را پایین تر در جذابیت زمانی که شریک خود استفاده از ضد بارداری هورمونی نسبت به زمانی که او به طور منظم دوچرخه سواری. در مقابل، در اندازه گیری های جذابیت خود در زنان، تفاوت معنی داری وجود ندارد. نتایج در مورد تاثیر بالقوه آنها بر دینامیک اجتماعی در درون زن مورد بحث قرار می گیرد.
موضوعات مرتبط
علوم زیستی و بیوفناوری علم عصب شناسی علوم اعصاب رفتاری
چکیده انگلیسی
The purpose of this study was to test whether men perceive changes in their female partner's attractiveness as a function of her fertility status. We further tested how both male and female self-perception varies in relation to female fertility status. This study benefits from the use of transvaginal ultrasonography to detect fertility during the regular cycle and the use of a within-subjects design in which romantic couples were followed both across the cycle and during hormonal contraceptive use. We find that men rated their female partner as more attractive near to ovulation (when fertile) as compared to during the luteal cycle phase or during hormonal contraceptive use. Moreover, our results point to a presently unrecognized negative consequence of hormonal contraceptive use on male self-perception, with men rating themselves lower in attractiveness when their partner was using hormonal contraceptives than when she was regularly cycling. In contrast, there was no difference across measures in female self-reported attractiveness. Results are discussed in terms of their potential impact on within-couple social dynamics.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Biological Psychology - Volume 94, Issue 3, December 2013, Pages 513-516
نویسندگان
, , , , ,