کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
10504538 946684 2016 8 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Reputational risks and participation in flood risk management and the public debate about the 2013 flood in Germany
ترجمه فارسی عنوان
خطرات ریسک پذیری و مشارکت در مدیریت ریسک سیل و بحث عمومی در مورد سیل 2013 در آلمان
کلمات کلیدی
ترجمه چکیده
تجزیه و تحلیل یافته است که شیوه های مشارکت در مدیریت ریسک سیل در سکسنیا و آلمان به طور کلی سیاسی است. استدلال اساسی که پس از سیل 2013 صورت گرفت، این بود که به دلیل اینکه برخی گروه ها در پیروی منافع فردی خود در فرایندهای مشارکتی بسیار قدرتمند و فعال بودند، برنامه ریزی و ساختن اقدامات فنی بسیار طولانی بود تا برخی از جوامع را در برابر سیل محافظت کند و از این رو حساسیت کلی آنها را افزایش داد. به عنوان یک نتیجه از این سرزنش عمومی مشارکت برای خسارات وارده در سال 2013، ساختار فرایندهای مشارکتی و همچنین حق بازیگران برای شرکت در مدیریت ریسک سیل، مورد سوال قرار گرفت. این مقاله نتیجه گیری می کند که درگیری های شیوه های نهادینه شده مشارکت و گفتمان های عمومی و رسانه ای در مورد مشارکت در ارتباط نزدیک در ساکسونی صورت می گیرد. تنظیم نهاد فقط مشارکت بسیار محدودی را در پروسه های تصمیم گیری امکان پذیر می کند و در عین حال امکان مدیریت مسئول فراهم می شود تا مسوولیت ها و مسئولیت های ذینفع شرکت کنندگان در مدیریت ریسک را به عهده بگیرد.
موضوعات مرتبط
مهندسی و علوم پایه مهندسی انرژی انرژی های تجدید پذیر، توسعه پایدار و محیط زیست
چکیده انگلیسی
The analysis found that practices of participation in flood risk management are highly politicised in Saxony and Germany in general. The basic argument that surfaced in the aftermath of the 2013 flood was that because some groups were very powerful and active in pursuing their individual interests during participatory processes, the planning and construction of technical measures took too long to provide some communities with protection against the flood and hence increased their overall susceptibility. As a consequence of this public blaming of participation for the damages that occurred in 2013, the very structure of participatory processes as well as the right of actors to participate in flood risk management were questioned. The paper concludes that the interplay of institutionalised practices of participation and public and media-related discourses about participation stand in close connection in Saxony. The institutional setting only allows for very limited participation in decision-making processes and, at the same time, provides the possibility for responsible administrations to delegate responsibility and blame to those stakeholders participating in risk management in case “something goes wrong”.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Environmental Science & Policy - Volume 55, Part 2, January 2016, Pages 318-325
نویسندگان
, , ,