کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
10504543 946684 2016 7 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Legitimizing differentiated flood protection levels - Consequences of the European flood risk management plan
ترجمه فارسی عنوان
تضمین مقادیر مختلف حفاظت از سیل - پیامدهای طرح مدیریت ریسک سیلاب اروپا
کلمات کلیدی
(مفاهیم) مشروعیت، قوانین سیل، تغییر الگو، خطر سیل، تئوری برنامه ریزی،
ترجمه چکیده
طرح مدیریت ریسک سیلاب اروپا ابزار جدیدی است که توسط "سیل" معرفی شده است. این یک نوبت فضایی و یک رویکرد سناریو در مدیریت ریسک سیل است که در نهایت منجر به تفاوت سطح حفاظت سیل در یک حوضه می شود. این به منابع سنتی مشروعیت برای مدیریت ریسک سیل، که عمدتا بر پایه نهادهای قوی و راه حل های مهندسی تأکید می شود، به چالش می کشد. مدیریت ریسک آینده سیل نیاز به ذینفعان و شهروندان را در فرایند تصمیم گیری در نظر می گیرد زیرا انتخاب طرح مدیریت ریسک سیل هزین تر و سیاسی تر خواهد بود. از لحاظ مفاهیم مشروعیت، این به معنی اهمیت فزاینده مشروعیت بخشیدن به نفوذ، تکمیل مشروعیت ورود و خروجی است. این تغییر شباهت ها را با یک تغییر پارادایم در برنامه ریزی فضایی اطراف دهه 1970 به اشتراک می گذارد. بنابراین، این مقاله استدلال می کند که مدیریت ریسک سیل، با توجه به قوانین سیلاب اروپایی، می تواند از تجربیات و رویکردهای برنامه ریزی فضایی سود ببرد.
موضوعات مرتبط
مهندسی و علوم پایه مهندسی انرژی انرژی های تجدید پذیر، توسعه پایدار و محیط زیست
پیش نمایش مقاله
تضمین مقادیر مختلف حفاظت از سیل - پیامدهای طرح مدیریت ریسک سیلاب اروپا
چکیده انگلیسی
The European flood risk management plan is a new instrument introduced by the Floods Directive. It introduces a spatial turn and a scenario approach in flood risk management, ultimately leading to differentiated flood protection levels on a catchment basis. This challenges the traditional sources of legitimacy for flood risk management, which are predominantly founded on strong institutions and engineering solutions. Future flood risk management needs to incorporate stakeholders and citizens in the decision-making process because the choices for the flood risk management plan will be more normative and political. In terms of concepts of legitimacy, this means an increasing importance of throughput legitimacy, complementing input and output legitimacy. This change shares similarities with a paradigm shift in spatial planning around the 1970s. Therefore, this contribution argues that flood risk management, according to the European Floods Directive, can profit from experiences and approaches in spatial planning.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Environmental Science & Policy - Volume 55, Part 2, January 2016, Pages 361-367
نویسندگان
, ,