کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
10513154 950782 2013 12 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Struggles of being and becoming: A dialogical narrative analysis of the life stories of Sami elderly
ترجمه فارسی عنوان
مبارزات هستی و تبدیل شدن به: یک تحلیل روایت گفتاری از داستان های زندگی سامی سالمندان
کلمات کلیدی
هویت روایت سامی، مسن، داستانهای زندگی، روایت عمومی، روانشناسی روایت،
ترجمه چکیده
سامی یک بومی است که در نروژ، سوئد، فنلاند و روسیه زندگی می کند. از لحاظ تاریخی، دولت های ملی تلاش های زیادی برای جذب مردم سامی به جمعیت اکثریت انجام داده اند، و سامی ها از بدبینی و تبعیض برخوردار بوده اند. با این حال، پس از جنگ جهانی دوم، در میان سامی هایی که از سوی جنبش سامی پیشگام بوده اند، یک فرایند احیای وجود دارد و به تدریج در حوزه های وسیع جامعه نروژی اتخاذ شده است. طول عمر گروه جاری سامی سالخوردگان در طول یک دوره تاریخی گسترش یافته است که در آن روایت های متداول در مورد سامی غالب شده است. هدف از این مطالعه بررسی رابطه بین داستان های زندگی فرد سالم سامی و مخالف روایت های عمومی درباره سامی است. ده ساله افراد سالم سامی در نروژ مصاحبه شدند. این مقاله یک تحلیل روایت گفتاری از داستان زندگی چهار ساله سامی است. این مقاله نشان می دهد که چگونه داستان های زندگی فردی توسط روایت های عمومی شکل گرفته و شکل گرفته و نحوه شناسایی یک روند مداوم در اواخر زندگی است. یک روابط دیالکتیکی بین داستان های زندگی فردی و روایت های عمومی نشان می دهد که داستان های فردی توانایی شکل دادن و تجدید نظر روایات عمومی غالب را دارند. برای انجام این کار، تعداد داستانهایی که مجاز به عمل هستند باید افزایش یابد. تعهد در تحقیق روایت گفتمانی در سالمندان اقلیت، این است که داستانهای فردی را از حاشیه روایت عمومی برای کاهش روحیه روایی و جلوگیری از بازتولید حقیقت ایجاد کند.
موضوعات مرتبط
علوم پزشکی و سلامت پزشکی و دندانپزشکی طب سالمندان و علم پیری شناسی
چکیده انگلیسی
The Sami are an indigenous people living in Norway, Sweden, Finland, and Russia. Historically, national states have made strong efforts to assimilate the Sami people into the majority populations, and the Sami have experienced stigmatization and discrimination. However, after World War II, there has been a revitalization process among the Sami that was pioneered by the Sami Movement and gradually adopted in broader spheres of Norwegian society. The lifespans of the current cohort of elderly Sami unfold throughout a historical period in which contrasting public narratives about the Sami have dominated. The purpose of this study was to explore the relationship between elderly Sami's individual life stories and contrasting public narratives about the Sami. Nineteen elderly Sami individuals in Norway were interviewed. This article is a dialogical narrative analysis of the life stories of four elderly Sami. The article illuminates how individual life stories are framed and shaped by public narratives and how identifying is an ongoing process also in late life. A dialogical relationship between individual life stories and public narratives implies that individual stories have the capacity to shape and revise dominant public narratives. To do so, the number of stories that are allowed to act must be increased. A commitment in dialogic narrative research on minority elderly is to make available individual stories from the margins of the public narratives to reduce narrative silences and to prevent the reproduction of established “truths”.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Journal of Aging Studies - Volume 27, Issue 3, August 2013, Pages 264-275
نویسندگان
, , ,