کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
10513171 950787 2013 9 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Grandparenting across borders: American grandparents and their Israeli grandchildren in a transnational reality
ترجمه فارسی عنوان
پدربزرگ و مادربزرگ آمریکایی و نوادگان اسرائیل در یک واقعیت فراملیون
ترجمه چکیده
خانواده ها به طور فزاینده ای در سراسر مرزهای ملی پراکنده می شوند. آمریکایی ها در اسرائیل یک گروه مهاجر هستند که نشان دهنده پدیده جهانی فراملیسم است. پدربزرگ و مادربزرگ از نوه های خود از لحاظ جغرافیایی جدا شده اند و وسیله ارتباط جدیدی با آنها و انواع جدید روابط ایجاد می کنند. این مطالعه از مصاحبه های قوم نگاری با پدربزرگ و مادربزرگ های کودکان و نوجوانان فراملی آمریکایی-اسرائیلی برای بررسی عمیق تجربه والدین در سراسر مرز استفاده می کند. ما متوجه می شویم که فرزندان پدربزرگ و مادربزرگ که از لحاظ جغرافیایی دور و در یک فرهنگ خارجی رشد می کنند، توسعه روش های جدید حفظ رابطه با نوه ها را ضروری می سازد. این مطالعه تاثیر مهاجرت فراملیتی بر خانواده های گسترده، بر روی کسانی که پشت سر گذاشته شده اند، مبارزه می کنند و نقش خود را به عنوان پدربزرگ و مادربزرگ تعریف می کنند و به معنای محرومیت از نقش هایی که انتظار می رود بازی می کنند.
موضوعات مرتبط
علوم پزشکی و سلامت پزشکی و دندانپزشکی طب سالمندان و علم پیری شناسی
چکیده انگلیسی
Families are increasingly dispersed across national borders. Americans in Israel are one migrant group that represents the worldwide phenomenon of transnationalism. Grandparents separated geographically from their grandchildren develop new means of communication with them and new kinds of relationships. This study uses ethnographic interviews with the grandparents of transnational, American-Israeli children and youth to offer an in-depth examination of the experience of grandparenting across borders. We find that grandparenting children who are both geographically distant and raised in a foreign culture necessitates the development of new ways of maintaining relationships with grandchildren. This study considers the impact of transnational migration on the extended family, on those left behind, who struggle with redefining their roles as grandparents and with the sense of being deprived of the roles they had expected to play.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Journal of Aging Studies - Volume 27, Issue 4, December 2013, Pages 308-316
نویسندگان
, ,