Estado de salud y frecuentación de los servicios sanitarios de los menores hijos de inmigrantes

ResumenObjetivoAportar evidencia empírica que analice si la condición de hijo de padres inmigrantes es una fuente de variación en el estado de salud de los menores y en la frecuentación de los servicios destinados a su mejora.MétodoEl análisis se ha realizado a partir de la muestra de menores de la Encuesta de Salud Catalana del año 2006. La modelización del estado de salud y la frecuentación de los servicios sanitarios se ha desarrollado según la especificación de diferentes modelos probabilísticos.ResultadosLos resultados indican que los hijos de padres inmigrantes presentan, significativamente, menos trastornos crónicos, mientras que el estado de salud percibido, según la autovaloración de sus padres o de la persona responsable, es peor si ambos progenitores pertenecen a este colectivo. Por lo que respecta a la utilización del sistema sanitario, se observan diferencias significativas en cuanto a la frecuentación de diferentes servicios.ConclusionesLos análisis desarrollados indican que el origen de los padres determina diferente grado de frecuentación de los distintos niveles de nuestro sistema sanitario. Si bien no podemos hablar de un patrón generalizado de una mayor o menor utilización del sistema en su conjunto, sí se aprecian diferencias en cuanto al número de visitas al especialista y el número de ingresos. En cuanto al estado de salud, la declaración del estado percibido de salud del menor está influenciada por las condiciones socioeconómicas de la familia inmigrante, hecho que probablemente condicione los resultados obtenidos.

ObjectiveTo provide empirical evidence to assess whether having immigrant parents is a source of variation in health status and in health services’ utilization among children.MethodThe analysis was based on the sample of children from the Catalan Health Survey, 2006. Modelling of health status and use of health services was developed from the specification of distinct probabilistic models.ResultsThe results indicate that the children of immigrants had a significantly fewer chronic diseases, while perceived health status, according to the self-evaluation of the parents or responsible person, was worse if both parents belonged to this group. Significant differences were found in the utilization of distinct health services.ConclusionsThe analyses developed suggest that parental origin leads to differences in the utilization of the various levels of the Spanish health system. While no widespread pattern of increased or decreased utilization of the whole system was identified, differences were found in the number of specialist visits and admissions. Statements of the child's perceived health status were influenced by immigrant families’ socioeconomic conditions, which probably affected outcomes.