کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
10930576 1093495 2014 15 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Manufacturing models permitting roll out/scale out of clinically led autologous cell therapies: regulatory and scientific challenges for comparability
ترجمه فارسی عنوان
مدل های تولید اجازه می دهد تا رول / مقیاس را از درمان های سلول های اتولوگ سلول منجر شود: چالش های قانونی و علمی برای مقایسه
ترجمه چکیده
تهیه درمانهای سلولهای اتولوگ با تکنیک های دستکاری شده با حداقل دستکاری، تعدادی از چالش های منحصر به فرد را که توسط تدارکات پیچیده عرضه شده و نیاز به افزایش تولید به سایت های تولید چندگانه یا نزدیکی بیمار در محیط های بیمارستان ارائه می دهد، ارائه می دهد. ساختار نظارتی موجود در اروپا و ایالات متحده نیاز به ایجاد و حفظ قابلیت مقایسه بین سایت ها دارد. به موجب یک مجوز تک بازار، این احتمالا به یک بار غیر قابل تحمیل بیش از دو یا سه سایت تبدیل خواهد شد. به استثنای رویکردهای تولید جایگزین، برای برطرف کردن چالش نظارتی قابل مقایسه، می توان یک مدل کسب و کار پایدار و قابل سرمایه گذاری برای عرضه درمانی سلولی مبتنی بر اتولوگ را به شدت خواستار شد. بدون یک رویکرد پیشگیرانه توسط رگولاتورها برای بستن این شکاف ترجمه، یک ؟؟ این محصولات ممکن است از طریق خط لوله توسعه پیشرفت نکنند و دسترسی به بیمار را به افزایش تعداد درمان های سلول های سرطانی که تحت درمان با پزشک هستند و در حال حاضر نشان دهنده مزایای بیمار است تهدید می کند. ما سه مدل تولید آینده نگری را برای مقیاس بیرونی از داروهای سلول درمانی سلولهای سرطانی بالینی که به طور بالقوه دستکاری شده اند، ارائه می دهیم و چشم انداز خود را برای رسیدگی به چالش قابل مقایسه بودن محصول با یک پنل مرجع منتخب منتخب رهبران فکری ایالات متحده و انگلیس، بررسی می کنیم. این مقاله چشم انداز و بینش پانل را نشان می دهد و مشخص می کند که پیشرفت های عملیاتی، تکنولوژیکی و علمی باید اولویت بندی شود. هدف اصلی این گزارش این است که درخواست بازخورد و جستجوی متقاضیان اصلی فعال در زمینه درمان سلولهای اتولوگ را در ایجاد یک رویکرد تولید مبتنی بر اجماع بر مبنای توافق داشته باشید که ممکن است باعث رونق درمان های سلول اتولوگ شود.
موضوعات مرتبط
علوم زیستی و بیوفناوری بیوشیمی، ژنتیک و زیست شناسی مولکولی بیولوژی سلول
چکیده انگلیسی
Manufacturing of more-than-minimally manipulated autologous cell therapies presents a number of unique challenges driven by complex supply logistics and the need to scale out production to multiple manufacturing sites or near the patient within hospital settings. The existing regulatory structure in Europe and the United States imposes a requirement to establish and maintain comparability between sites. Under a single market authorization, this is likely to become an unsurmountable burden beyond two or three sites. Unless alternative manufacturing approaches can be found to bridge the regulatory challenge of comparability, realizing a sustainable and investable business model for affordable autologous cell therapy supply is likely to be extremely demanding. Without a proactive approach by the regulators to close this “translational gap,” these products may not progress down the development pipeline, threatening patient accessibility to an increasing number of clinician-led autologous cellular therapies that are already demonstrating patient benefits. We propose three prospective manufacturing models for the scale out/roll out of more-than-minimally manipulated clinically led autologous cell therapy products and test their prospects for addressing the challenge of product comparability with a selected expert reference panel of US and UK thought leaders. This paper presents the perspectives and insights of the panel and identifies where operational, technological and scientific improvements should be prioritized. The main purpose of this report is to solicit feedback and seek input from key stakeholders active in the field of autologous cell therapy in establishing a consensus-based manufacturing approach that may permit the roll out of clinically led autologous cell therapies.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Cytotherapy - Volume 16, Issue 8, August 2014, Pages 1033-1047
نویسندگان
, , , ,