کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
11004498 1473335 2018 14 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Cognitive control and phonological awareness in the acquisition of second language vocabulary within the Spanish-English dual immersion context
ترجمه فارسی عنوان
کنترل شناختی و آگاهی واج شناختی در کسب واژگان زبان دوم در بستر زبان اسپانیایی-انگلیسی دو بعدی
کلمات کلیدی
واژگان، واژگان زبان اول و دوم، کنترل شناختی، آگاهی واژگان زبان آموزان دوگانه،
ترجمه چکیده
مطالعاتی که نقش کنترل شناختی را در دستیابی به واژگان زبان دوم در زبان آموزان دوگانه مورد بررسی قرار می دهند نادر هستند. واژگان زبان اول و دوم، آگاهی واجشناختی و کنترل شناختی در زبان آموزان دو زبانه اسپانیایی-انگلیسی (کلاس کودکستان-چهارم، نیمه بومی انگلیسی و نیمه بومی-اسپانیایی) از یک برنامه غرق اسپانیایی-انگلیسی در ایالات متحده ارزیابی شد. بچه ها از خانه های تک آوایی بودند و زبان دوم خود را در مدرسه دریافت کردند. واژگان زبان اول کودکان به شدت و منفی با واژگان زبان دوم آنها ارتباط دارد. اگر چه عملکرد در کار کنترل شناختی به طور واضح با واژگان پذیرفته شده و آگاهی واج شناختی مرتبط با زبان اول مرتبط بود، اما مهارت های تقسیم بندی صدا کودکان (یعنی الیز) که منحصرا نمرات واژگان زبان اول و دوم را پیش بینی کرد. علاوه بر این، تجزیه و تحلیل رگرسیون میانجیگری نشان داد که ارتباط بین واژگان زبان اول و دوم با آگاهی واجشناسی متاثر می شود. به طور کلی یافته های ما اهمیت مهارت های تقسیم صدا در یادگیری زبان دوم را برجسته می کند.
موضوعات مرتبط
علوم انسانی و اجتماعی روانشناسی روانشناسی رشد و آموزشی
چکیده انگلیسی
Studies that have examined the role of cognitive control in the acquisition of second language vocabulary in dual language learners are rare. First and second language vocabulary, phonological awareness and cognitive control were assessed in Spanish-English dual language learners (kindergarten-4th grade; half native-English and half native-Spanish) from a Spanish-English immersion program in the US. Children included were from monolingual homes and acquired their second language in school. Children's first language vocabulary was strongly and negatively correlated with their second language vocabulary. Although performance on the cognitive control task was positively associated with first language receptive vocabulary and phonological awareness, it was children's sound segmenting skills (i.e. elision) that uniquely predicted both their first and second language vocabulary scores. In addition, mediation regression analyses revealed that the relation between first and second language vocabulary was mediated by phonological awareness. Overall our findings highlight the importance of sound segmenting skills in second language vocabulary acquisition.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Cognitive Development - Volume 48, October–December 2018, Pages 176-189
نویسندگان
, , ,