کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
2117367 1546733 2015 5 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Comment optimiser les soins cutanés pendant la radiothérapie ?
موضوعات مرتبط
علوم زیستی و بیوفناوری بیوشیمی، ژنتیک و زیست شناسی مولکولی تحقیقات سرطان
پیش نمایش صفحه اول مقاله
Comment optimiser les soins cutanés pendant la radiothérapie ?
چکیده انگلیسی

RésuméLes recommandations précisant la stratégie thérapeutique locale des radiodermites ne sont pas consensuelles. Pour autant, des soins préventifs et curatifs peuvent être adaptés afin de retarder tant que possible l’apparition d’un érythème, limiter les complications et améliorer le confort des patients. La prévention consiste à motiver les patients à prendre soin de leur peau, éviter l’excès d’humidité, les frottements, le soleil et l’utilisation de produits asséchants. Lorsque les règles d’hygiène semblent insuffisantes, c’est en fonction des facteurs de risques individuels de chaque malade que des produits (pansement, solution, crème) peuvent être prescrits. La survenue d’une radiodermite peut amener à renforcer les mesures mises en place préventivement et/ou utiliser des topiques destinés à favoriser la cicatrisation. Les soins (éducation, pansement, surveillance) doivent être organisés en pluridisciplinarité. L’amélioration des techniques et modalités de la radiothérapie ont été les évolutions les plus efficaces sur les radiodermites.

No consensual guidelines exist regarding the management of early effects of radiotherapy. But preventive and curative care strategies could be adapted in the aim to delay erythema, limit complications and improve patients’ comfort. Prevention involves encouraging patients to take care of their skin, avoid moisture, frictions, sun exposition and dry soap. When these rules seem insufficient, products (dressings, solution, or cream) could be prescribed, according to the individual risk of each patient. Preventive measures are accentuated when radiodermatitis appears and/or topics indicated for wound healing could be applied. Care (education, dressing, observation) needs a multidisciplinary approach. Improvements of radiotherapy treatments (methods, techniques) have been the most effective evolution on radiodermatitis.

ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Cancer/Radiothérapie - Volume 19, Issues 6–7, October 2015, Pages 543–547
نویسندگان
, , ,