Organes à risque en radiothérapie conformationnelle des tumeurs de la tête et du cou : aspect pratique de leur délinéation et des contraintes de dose

RésuméCet article édite des règles de délinéation des organes à risque pour la radiothérapie conformationnelle avec modulation d’intensité (RCMI) des tumeurs des voies aérodigestives supérieures, à partir des données anatomiques, d’imagerie et physiopathologiques, en tenant compte des impératifs quotidiens de l’oncologue radiothérapeute. L’uniformisation de la délinéation des organes à risque par un consensus permettrait l’homogénéisation des pratiques et une comparaison objective de la toxicité induite par la radiothérapie dans les essais à venir.

The aim of this article is to provide some practical guidelines for the delineation of organs at risk in intensity-modulated radiation therapy (IMRT) in head and neck cancer, drawn from anatomic, radiology, physiopathology date which will take into account the daily imperatives of radiation oncologists. Standardizing the delineation of organs at risk by consensus, might help for an objective comparison of toxicities induced by radiotherapy.