Actualités en curiethérapie des cancers localisés de prostate

RésuméLa curiethérapie par implants permanents d'iode 125 est une méthode validée de traitement des cancers de la prostate localisés de pronostic favorable, au même titre que la radiothérapie externe et la chirurgie. Elle nécessite une sélection rigoureuse des patients et la réalisation d'une technique précise au sein d'un plateau spécialisé. La collaboration étroite entre oncologue–radiothérapeute, urologue et physicien médical est indispensable à toutes les étapes de la sélection, du traitement et du suivi des patients. Les bons résultats carcinologiques et fonctionnels avec actuellement plus de dix ans de suivi se confirment. De nouvelles indications de curiethérapie avec des techniques différentes et des associations avec la radiothérapie externe sont en cours d'évaluation.

Brachytherapy using I 125 permanent implants as monotherapy is a validated technique of treatment for localised prostate cancer with favorable prognostic factors, as external beam irradiation or surgery are. It necessitates a strict selection of the patients and a precise technique in a specialised unit. The narrow collaboration between radiation–oncologist, urologist en medical physicist is necessary along the successive steps of the selection, treatment, and follow-up of the treatment. The good carcinologic and functional 10 years results confirm the preliminary results. New indications of brachytherapy using other techniques and different combinations with external beam irradiation are investigated.