Dose de tolérance à l’irradiation des tissus sains : l’œil

RésuméLa dose d’irradiation reçue par l’œil dépend de la nature de l’affection à traiter, de sa localisation par rapport à l’œil (globe oculaire lui-même, orbite ou structures voisines) et de la technique d’irradiation envisagée. La complication majeure est la perte de la vision, souvent liée à l’atteinte de plusieurs structures oculaires. Cet article détaille, à partir d’une revue de la littérature, les atteintes radiques et les doses de tolérance des différentes structures de l’œil (cornée, cristallin, nerf optique, rétine), des annexes (paupières, conjonctive, système lacrymal) et de l’orbite.

The radiation dose received by the eye depends on the pathology, tumour location (ocular globe, orbit, neighboring structures) and the radiation technique. The major complication is the complete loss of vision, which is often multifactorial. This article, based on a literature review, describes the radiation effects and the tolerance doses for all eye structures: cornea, lens, retina, optic nerves, orbit and ocular adnexa.